Marry Me Today
"Marry Me Today" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by David Tao and Jolin Tsai | ||||
from the album Beautiful | ||||
Language | Mandarin | |||
Released | August 17, 2006 | |||
Genre | pop | |||
Length | 4:32 | |||
Label | ECentury | |||
Composer(s) | David Tao | |||
Lyricist(s) |
| |||
Producer(s) | David Tao | |||
David Tao singles chronology | ||||
| ||||
Jolin Tsai singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Marry Me Today" on YouTube |
"Marry Me Today" (Chinese: 今天妳要嫁給我; pinyin: Jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ) is a song by Taiwanese singers David Tao and Jolin Tsai, featured on David Tao's fifth studio album Beautiful (2006). It was written by David Tao and Wawa Chen, with production handled by David Tao.[1] It was issued on August 17, 2006, by ECentury as the second single from Beautiful.[2] The song received the Song of the Year award at the 18th Golden Melody Awards.[3]
Background and release
On July 16, 2006, Tao announced that his new album was nearing release and revealed that its main theme would focus on romance.[4] Five days later, on July 21, EMI staff confirmed that the album Beautiful would include a duet with Tsai.[5] The album was officially released on August 4, 2006, featuring the track "Marry Me Today".[6]
Composition
The song combines a catchy folk melody with lively harmonica accompaniment, cleverly incorporating the "Wedding March" and sounds of joyful laughter symbolizing a happy family. The lyrics skillfully use the imagery of changing seasons to depict the journey of a couple from romance to marriage, while adapting the priest's wedding vows into a rap segment.[7]
On August 20, 2006, during an interview with Southern Metropolis Daily, Tao revealed that the song was originally written as a solo piece. However, during the lyric-writing process, he decided to turn it into a duet, featuring alternating verses sung by a female vocalist and himself, with harmonized choruses and a rap section simulating the officiating priest. This arrangement made the song more dynamic and engaging. He also explained that collaborating with Tsai was not a marketing ploy by the record company; rather, the decision was based on their age difference and differing perspectives on marriage, which added depth and resonance to the song.[8]
Music video
On August 4, 2006, Tao and Tsai filmed the music video for "Marry Me Today" at Grace Hill in Taipei's Neihu District and the Maze Garden in Xinsheng Park, Zhongshan District.[9] Directed by Tony Lin, the video was released on August 17, 2006.
Commercial performance
The song was ranked number one on Taiwan's Hit FM Top 100 Singles of the Year in 2006.[10]
Critical reception
China News Service praised "Marry Me Today" for showcasing Tao's strengths as a composer, calling it a polished pop masterpiece. The news agency also noted that the duet between Tao and Tsai blends Jiangnan folk melodies with American-style rhythms, creating a perfectly balanced romantic atmosphere.[11] Huashang Morning Post highlighted the collaboration as a fusion between a singer-songwriter and a pop idol, with the upbeat R&B vibe conveying joyful notes. The rap segment during the interlude symbolizes happiness, and the song concludes cleverly by incorporating the "Wedding March", bringing the romantic journey to a graceful close.[12] 3C Music's review commented that Tsai's vocal performance is steady and well-executed, with a thoughtful arrangement. The conversion of the priest's dialogue into rap in the latter part is well matched and effective.[13] Sohu Entertainment regarded the song as the album's commercial weapon, suggesting that the collaboration between Tao and Tsai was largely a marketing strategy designed to generate buzz, characterizing it as a form of star-studded formalism.[14]
Accolades
The song received several accolades, including Top 10 Mandarin Songs of the Year at the 2006 Canadian Chinese Pop Music Awards,[15] Top 10 Mandarin Songs and Most Loved Song by Listeners at the 2007 Hito Music Awards,[16] Most Popular Duet Song at the 1st Family Music Awards,[17] Best Song of the Year at the 2006 Music Radio China Top Chart Awards,[18] Top 10 Singles of 2006 honored by Chinese Musicians Exchange Association,[19] Song of the Year at the 18th Golden Melody Awards,[3] Most Popular Duet Song at the 7th Global Chinese Music Awards,[20] and Best Selling Duet Song of the Year at the 2007 Migu Music Awards.[21]
Live performances
On February 3, 2007, Tao and Tsai performed the song "Marry Me Today" together at the 2007 Hito Music Awards. The following day, on February 4, 2007, they also performed the song at the Windows Vista Wow Concert.[22] On February 17, the duo appeared on CCTV New Year's Gala, where they once again performed "Marry Me Today".[23] On April 26, 2007, they performed the song at the 2nd Expo Central China Concert.[24] On June 29, 2007, they performed the song at the 2006 Music Radio China Top Chart Awards.[25] On January 11, 2008, Tao and Tsai performed the song at the M Conference.[26] On April 28, 2008, they appeared at the 4th China International Cartoon & Animation Festival Opening Ceremony and performed "Marry Me Today".[27]
Anecdote
In the 2016 U.S. presidential election, Donald Trump was elected president. Some netizens humorously interpreted the lyrics "DT in the house" from the song "Marry Me Today"—where "DT" refers to David Tao—as a prediction of Donald Trump's victory. They playfully dubbed Jolin Tsai a prophet, commenting, "We always suspected Trump would win the U.S. election, after all, the mysterious power from the East—Jolin Tsai had already predicted: DT (Donald Trump) in the house (White House)."[28]
Personnel
- David Tao – instrumental performance and arrangement
- Dino Soldo – harmonica
- Andrew Chu – recording engineer
- Firehouse Recording Studios – recording studio
- Platinum Recording Studios – recording studio
- Milton Gufierrez Ruezga – recording assistant
- Jen Fei-hsiang – recording assistant
- Roberts Lo – recording assistant
- Edward Yee – recording assistant
- Mick Guzaski – mixing engineer
- Barking Doctor Recording – mixing studio
- Tom Bender – mixing assistant
Release history
Region | Date | Format | Distributor |
---|---|---|---|
China | August 17, 2006 | Radio airplay | ECentury |
References
- ^ "臺灣流行音樂資料庫-歌曲-今天妳要嫁給我 MERRY ME TODAY(FEATURING JOLIN)". August 30, 2022. Archived from the original on August 30, 2022. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "太美麗 (BEAUTIFUL) / 陶喆 / David Tao". www.hitoradio.com. Retrieved December 1, 2024.
- ^ a b TTV. "第31屆金曲獎頒獎典禮 - 歷屆得獎名單". 金曲31 (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "陶喆不屑做整容鉴定 宣称自己下巴"一直很尖"_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "陶喆新专辑《太美丽》扮丑耍宝 模仿古机器人_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標". www.hitoradio.com. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "从《飞机场的10∶30》 陶喆回归《太美丽》(图)_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "陶喆新专辑销量好骂声多 被评过于商业毫无亮点_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "陶喆笑罵 不爽蔡依林 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報". 蘋果新聞網 (in Chinese (Taiwan)). August 4, 2006. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標". www.hitoradio.com. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved January 7, 2022.
- ^ "新锐唱片乐评人评审团:陶喆不进反退 无功即过_新闻中心_新浪网". news.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "评论:陶喆新专辑《太美丽》是否已才尽_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "陶喆【太平盛世】後有【太美麗】 – 3C Music 中文唱片評論". August 11, 2006. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "爱地人:陶喆唱着《太美丽》其实很疲惫-搜狐音乐". music.yule.sohu.com. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "加拿大至Hit中文歌曲排行榜 06年度全國樂迷投票結果公布". 加拿大中文電台 | AM1470 FM96.1 (in Chinese). Retrieved December 1, 2024.
- ^ "HITO音乐颁奖典礼台北举行 蔡依林秀性感热舞-搜狐音乐". music.yule.sohu.com. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "第一屆家族音樂獎 完整得獎名單 - ☆偶像排行天地☆家族部落格 - Yahoo!奇摩部落格". March 7, 2007. Archived from the original on March 7, 2007. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "2006音乐之声 中国TOP排行榜完全获奖名单_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "Jolin 陶喆10大單曲榜 各撈半首 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報". May 6, 2021. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "第七届全球华语歌曲排行榜完全获奖名单_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "2007中国移动无线音乐颁奖盛典完全获奖名单_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "陶喆蔡依林分庭抗礼三度合唱 陶喆又忘词(图)-搜狐音乐". music.yule.sohu.com. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "图文:歌曲《今天你要嫁给我》--陶喆蔡依林_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "陈坤中博会深情献唱 观众盼其早日歌坛"再现"_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "图文:蔡依林陶喆演绎《今天你要嫁给我》_影音娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "山人乐队登陆M大会 本土原创挑战港台天王(图)-搜狐音乐". music.yule.sohu.com. Retrieved December 1, 2024.
- ^ "陶喆、蔡依林等助阵 动漫节开幕式首次对外售票-动漫节-浙江在线-浙江新闻". zjnews.zjol.com.cn. Retrieved December 1, 2024.
- ^ 劉莎莎 (November 9, 2016). "特朗普入主白宮 網友:蔡依林早已看穿一切「DT in the House」". 香港01 (in Chinese (Hong Kong)). Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved January 7, 2022.