Tian Mi Mi (album)

Tian Mi Mi
Tian Mi Mi
Studio album by Teresa Teng
Released	November 15, 1979
Recorded	1979
Genre	Mandopop
Length	38:20
Language	Mandarin
Label	Polydor
Teresa Teng chronology
Singles from Tian Mi Mi
	"Tian Mi Mi"; Released: November 15, 1979;

Tian Mi Mi (Chinese: 甜蜜蜜) is a Mandarin studio album by Taiwanese recording artist Teresa Teng. It was released under Polydor Records Hong Kong on November 15, 1979.^[1] It features the hit titular single "Tian Mi Mi", which is based on the Indonesian folk song titled "Dayung Sampan".^[2]

Reception

The album was certified platinum by the International Federation of the Phonographic Industry Hong Kong.^[3]

Track listing

Side A
No.	Title	Length
1.	"Tian Mi Mi" (甜蜜蜜)	3:31
2.	"You Are in My Dream" (你在我梦里)	4:05
3.	"Jìyǔ Duō Qíngrén" (寄语多情人)	2:41
4.	"Huī Bié" (挥别)	3:02
5.	"Yíwàng" (遗忘)	3:18
6.	"Where to Find Dreams" (梦向何处寻)	2:56
Total length:		19:33

Side B
No.	Title	Length
7.	"An Unforgettable Day" (难忘的一天)	3:52
8.	"Ài Zài Wǒ Xīnzhōng" (爱在我心中)	3:12
9.	"Cuì Hú Hán" (翠湖寒)	2:50
10.	"Gǔ Shù Xià" (古树下)	3:13
11.	"Yěshēng Huā" (野生花)	2:26
12.	"Zhèn Zhèn Chūnfēng Róu" (阵阵春风柔)	3:14
Total length:		18:47

Credits and personnel

Teresa Teng – vocals, composer
Zhuang Nu – lyricist
Sun Yi – lyricist
Chiung Yao – lyricist
Weng Ching-hsi – composer
Gu Yue – composer

Certifications


Region	Certification	Certified units/sales
Hong Kong (IFPI Hong Kong)^[4]	Platinum	50,000^*
^* Sales figures based on certification alone.

References

^ "【葫芦丝曲欣赏】《甜蜜蜜》" [[Appreciation of Hulusi Song] "Sweet Honey"]. Sohu Entertainment (in Chinese). October 14, 2017. Retrieved January 26, 2024.
^ Zhou, Meihui (December 19, 2015). "你知道嗎?鄧麗君「甜蜜蜜」原是印尼船歌" [Do you know? Teresa Teng's "Sweet Honey" was originally an Indonesian boat song]. CommonWealth Magazine (in Chinese (Taiwan)). Retrieved January 26, 2024.
^ "'Sweet Honey', sweet memory of Teresa Teng". China Internet Information Center. March 31, 2008. p. 1. Retrieved January 30, 2024.
^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1980". IFPI Hong Kong.

[1] "【葫芦丝曲欣赏】《甜蜜蜜》" [[Appreciation of Hulusi Song] "Sweet Honey"]. Sohu Entertainment (in Chinese). October 14, 2017. Retrieved January 26, 2024.

[2] Zhou, Meihui (December 19, 2015). "你知道嗎?鄧麗君「甜蜜蜜」原是印尼船歌" [Do you know? Teresa Teng's "Sweet Honey" was originally an Indonesian boat song]. CommonWealth Magazine (in Chinese (Taiwan)). Retrieved January 26, 2024.

[:0-3] "'Sweet Honey', sweet memory of Teresa Teng". China Internet Information Center. March 31, 2008. p. 1. Retrieved January 30, 2024.

[Hong_KongTeresa_TengTian_Mi_MialbumCertRef-4] "IFPIHK Gold Disc Award − 1980". IFPI Hong Kong.

[1]

[2]

[3]

[4]