Tko to tamo pjeva?
| Tko to tamo pjeva? | |
|---|---|
| Genre | Game show |
| Based on | I Can See Your Voice by CJ ENM |
| Directed by | Ivan Miladinov |
| Creative director | Gordana Čorapina Kojundžić[1] |
| Presented by | Frano Ridjan |
| Starring |
|
| Country of origin | Croatia |
| Original language | Croatian |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 24 |
| Production | |
| Executive producer | Goran Marić |
| Producer | Sanja Tucman |
| Editors |
|
| Camera setup | Multi-camera |
| Production company | Serena Productions |
| Original release | |
| Network | |
| Release | 15 March 2024 – 23 May 2025 |
| Related | |
| I Can See Your Voice franchise | |
Tko to tamo pjeva? (English: Who's singin' over there?)[2] is a Croatian television mystery music game show based on the South Korean programme I Can See Your Voice. It first aired on Nova TV on 15 March 2024.[3][4]
Gameplay
Format
Presented with a group of nine "mystery singers" that identified only by their occupation, a guest artist and a contestant must attempt to eliminate bad singers from the selection without ever hearing them perform live, over the course of several rounds.[a] They are also assisted with clues regarding singers' backgrounds, style of performance, and observations from a celebrity panel. At the end of a game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.
The contestant must eliminate one mystery singer at the end of each round, receiving €500 if they eliminate a bad singer. At the end of a game, if the contestant decides to walk away, they will keep the money had won in previous rounds; if they decide to risk for the last remaining mystery singer, they win €5,000 if a singer is good, or lose their all winnings if a singer is bad.
Rounds
Visual rounds
- First impression (Croatian: Prvi dojam)
- s2: The guest artist and contestant are given some time to observe and examine each mystery singer based on their appearance.
- Muted video (Croatian: Ima slike, nema tona)
- s1–2: A muted video by one of the mystery singers of their choice that reveals only 0.3 seconds of their singing voice is played as an additional hint.
Lip sync rounds
Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a backing track by another vocalist.
- Playback (Croatian: Ponavljanje)
- s1–2: The mystery singers are divided into batches,[a] and each of them would have to perform lip sync individually.
- Vocal switch (Croatian: Glasoboj)
- s1–2: The mystery singer lip syncs to the good singer's recording, then a bad singer's recording comes in the middle of the performance.
Evidence round
- That was me! (Croatian: To sam ja!)
- s1–2: The guest artist and contestant are presented with a video package containing possible clues by one of the mystery singers of their choice.
Rehearsal round
- Secret studio (Croatian: Tajni studio)
- s1–2: The guest artist and contestant are presented with video from a recording session by one of the mystery singers of their choice, but pitch-shifted to obscure their actual vocals.
Interrogation round
- Interview (Croatian: Intervju)
- s1–2: The guest artist and contestant may ask questions to the remaining mystery singers. Good singers are required to give truthful responses, while the bad singers must lie.
Production
Prior to the launch of Una TV[b] on 21 December 2021,[10] the Una World Network and Videostroj has originally planned to produce a multinational adaptation of I Can See Your Voice (for the former Yugoslavia) in September 2021.[11][12] In the end, the participating countries decided to produce with their own instead; United Media formally acquired the rights for a Croatian adaptation in January 2024, with Serena Productions assigning on production duties.[13][14]
Broadcast history
Tko to tamo pjeva? debuted on 15 March 2024.[3][4]
In October 2024, Nova TV renewed the series for a second season,[15][16] which premiered on 7 March 2025;[17][18] followed by its Bosnian airing debut on Nova BH through a delayed telecast on 13 March 2025.[19]
Series overview
| Series | Episodes | Originally released | Good singers | Bad singers | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First released | Last released | |||||
| 1 | 12 | 15 March 2024 | 31 May 2024 | 11 | 1 | |
| 2 | 12 | 7 March 2025 | 23 May 2025 | 11 | 1 | |
Episodes
Season 1 (2024)
| No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Contestant | Original release date |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Indira Levak (Colonia) | 1 | Dražen Trogrlić[20] | 15 March 2024 |
| 2 | 2 | Jasna Zlokić | 2 | Biserka Hajdek | 22 March 2024 |
| 3 | 3 | Maja Šuput | 3 | Hrvoje Barić | 29 March 2024 |
| 4 | 4 | Luka Nižetić | 4 | Andra Višnjić | 5 April 2024 |
| 5 | 5 | Joško Čagalj Jole[d] | 5 | Brankica Jurić | 12 April 2024 |
| 6 | 6 | Franka Batelić | 6 | Natali Rade[24] | 19 April 2024 |
| 7 | 7 | Damir Kedžo | 7 | Josip Grubešić | 26 April 2024 |
| 8 | 8 | Zsa Zsa | 8 | Matea Katić | 3 May 2024 |
| 9 | 9 | Domenica Žuvela | 9 | Paula Eleta Barišić | 10 May 2024 |
| 10 | 10 | Alka Vuica | 10 | Lana Gjurić | 17 May 2024 |
| 11 | 11 | Zorica Kondža | 11 | Filip Rebić | 24 May 2024 |
| 12 | 12 | Giuliano Đanić | 12 | Luka Končarević | 31 May 2024 |
Season 2 (2025)
| No. overall | No. in season | Guest artist(s) | Player order[c] | Contestant | Original release date |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | Miroslav Škoro | 13 | Kristina Bešić | 7 March 2025 |
| 14 | 2 | Dražen Zečić | 14 | Vlatka Bolanča | 14 March 2025 |
| 15 | 3 | Andrea Šušnjara | 15 | Krešimir Trunić[25] | 21 March 2025 |
| 16 | 4 | Hanka Paldum[d] | 16 | Jan Mihaljević | 28 March 2025 |
| 17 | 5 | Sandi Cenov | 17 | Jovana Prpić | 4 April 2025 |
| 18 | 6 | Nives Celzijus | 18 | Lovro Vuković[26] | 11 April 2025 |
| 19 | 7 | Alen Bičević | 19 | Melita Rakovac | 18 April 2025 |
| 20 | 8 | Alka Vuica | — | Tajana Ančurovski | 25 April 2025 |
| 21 | 9 | Minea | 20 | Ivan Sesar | 2 May 2025 |
| 22 | 10 | Luka Nižetić | — | Maja Đudarić | 9 May 2025 |
| 23 | 11 | Sergej Ćetković[d] | 21 | Paula Mikinac | 16 May 2025 |
| 24 | 12 | Saša Lozar | 22 | Josip Dombaj | 23 May 2025 |
Accolades
| Event | Year[e] | Category | Nominee(s) | Result | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| L'Adria Story Hall of Fame Awards | 2024 | Best Croatian TV Show | Tko to tamo pjeva? | Nominated | [27] |
Notes
- ^ a b For the show's gameplay changes, based on playing time of an episode:[5]
- The number of rounds are set to six (for the 1st season) or seven (for the 2nd season).
- The number of batches in the lip sync round are set to three groups of trios (for the 1st season) or two groups of quartets (for the 2nd season).
- The number of rounds are set to six (for the 1st season) or seven (for the 2nd season).
- ^ Una TV[6] is a flagship network owned by the Una World Network[7] that airs in countries having recently part of the former Yugoslavia (Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and Slovenia).[8][9]
- ^ a b It refers to the guest artist(s) that have played according to their first game; returning guest artists (which also include foreigners or former good singers, with their names displaying in italics) did not count.
- ^ a b c These are the list of foreign guest artist(s) having played for the show:
- ^ Indicates the year of ceremony
References
- ^ a b Kardum, Dijana (5 February 2024). "Show koji je zaludio svijet uskoro dolazi na male ekrane: Pjesme, zabave i mnogo smijeha zasigurno neće nedostajati!". Showbuzz (in Croatian). Retrieved 6 February 2024.
- ^ Fantov, Suzana (10 May 2025). "Your Favourite Croatian TV Shows Revealed!". Hrvatski Vjesnik. Retrieved 11 May 2025.
- ^ a b ""Tko to tamo pjeva?" od 15. ožujka na Novoj TV!". Dnevnik (in Croatian). 6 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
- ^ a b "Ludilo u prvoj epizodi! Indira zapjevala s fizioterapeutom i domaćicom". Dnevnik (in Croatian). 16 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
- ^ "Što je dobro, a što loše u "Tko to tamo pjeva?"". Dnevnik (in Croatian). 22 March 2024. Retrieved 23 March 2024.
- ^ "Una: Novi multimedijski projekat! Uskoro stiže u Srbiju, Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu". Mondo (in Serbian). 7 September 2021. Retrieved 29 December 2023.
- ^ Šurlan, Svjetlana (19 October 2021). "Dokaz o vezi Dodikove porodice sa televizijom "Una"". Capital (in Bosnian). Retrieved 29 December 2023.
- ^ "Dodikova UNA TV pokrivat će 20 mil. ljudi, poznati hrvatski novinari dio su ekipe". MaxPortal (in Croatian). 30 September 2021. Retrieved 29 December 2023.
- ^ "Stiže UNA – televizija kakvu region zaslužuje". Alo! (in Serbian). 20 December 2021. Retrieved 29 December 2023.
- ^ "Regionalna UNA TV uskoro počinje sa emitovanjem!". Tele Serbia (in Serbian). 16 December 2021. Retrieved 29 December 2023.
- ^ "UNA TV najavila prvi veliki glazbeni šou – I can see your voice". MaxPortal (in Croatian). 1 October 2021. Archived from the original on 1 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
- ^ Middleton, Richard (6 September 2021). "CJ ENM's 'I Can See Your Voice' sells into five European countries". Television Business International. Retrieved 6 September 2021.
- ^ "Nova TV u potrazi za natjecateljima novog formata – "Tko to tamo pjeva?"". Dnevnik (in Croatian). 19 January 2024. Retrieved 20 January 2024.
- ^ "Popis suradnika emisije Tko to tamo pjeva?". Dnevnik (in Croatian). 18 March 2024. Retrieved 18 March 2024.
- ^ "Tko to tamo pjeva? se vraća - prijavite se i postanite dio ovog nezaboravnog spektakla". Dnevnik (in Croatian). 18 October 2024. Archived from the original on 24 November 2024. Retrieved 19 October 2024.
- ^ Kolovrat, Petra (22 November 2024). "Nova TV oglasila se o vraćanju showa 'Ples sa zvijezdama' na HRT, evo što su nam poručili..." 24sata (in Croatian). Styria Media Group. Archived from the original on 21 December 2024. Retrieved 2 January 2025.
- ^ "Uskoro 2. sezona zabavnog showa Tko to tamo pjeva na Novoj TV". Dnevnik (in Croatian). 14 February 2025. Retrieved 15 February 2025.
- ^ "Druga sezona zabavnog showa Tko to tamo pjeva?". Dnevnik (in Croatian). 25 February 2025. Archived from the original on 19 March 2025. Retrieved 26 February 2025.
- ^ "Show Tko to tamo pjeva? gledajte na TV Novoj od 13. marta". Nova BH (in Bosnian). 4 March 2025. Retrieved 5 March 2025.
- ^ "Nakon nastupa u 'Tko to tamo pjeva?', Šibenčanin odnio kući 2500 eura: 'Nikad nisam volio u životu riskirati'". Slobodna Dalmacija (in Croatian). Hanza Media. 16 March 2024. Retrieved 17 March 2024.
- ^ "Prva nula u "Tko to tamo pjeva?"". Dnevnik (in Croatian). 28 March 2025. Retrieved 29 March 2025.
- ^ "Nije se željela kockati s Rozginom dvojnicom pa je kući odnijela 2.500 eura". Dnevnik (in Croatian). 13 April 2024. Retrieved 13 April 2024.
- ^ "Natjecateljica iz Siska eliminirala sve loše glasove pa osvojila maksimalnu nagradu". Dnevnik (in Croatian). 16 May 2025. Retrieved 17 May 2025.
- ^ "Influencerica iz našeg hit-showa sestra je glazbenice oko koje se digla bura zbog otkazanog koncerta, a zatim i zbog Dore!". Showbuzz (in Croatian). 20 April 2024. Retrieved 20 April 2024.
- ^ "On je najpoznatiji instruktor vožnje u Hrvatskoj, a nama je razbio najveći mit o vozačima!". Showbuzz (in Croatian). 22 March 2025. Retrieved 23 March 2025.
- ^ "Njegovo lice mnogima je već poznato, a suprugu influencericu pred oltar je odveo sa samo 23 godine!". Showbuzz (in Croatian). 12 April 2025. Retrieved 13 April 2025.
- ^ Perković, Gorana Banjeglav (13 May 2024). "U tjedan dana glasalo više 2000 čitatelja portala Story.hr: Njih 60 posto tvrdi da je ovo najbolji hrvatski TV show". Story.hr (in Croatian). Retrieved 13 May 2024.