So-tteok-so-tteok

So-tteok so-tteok
Type
Place of originSouth Korea
Associated cuisineSouth Korean cuisine
Serving temperatureWarm
Main ingredientsGarae-tteok, Vienna sausage
Korean name
Hangul
소떡소떡
RRsotteoksotteok
MRsottŏksottŏk

So-tteok so-tteok (Korean소떡소떡), sometimes translated as sausage and rice cakes, is a popular South Korean street food consisting of skewered and fried garae-tteok (rice cakes) and Vienna sausages brushed with several sauces including mustard and spicy gochujang-based sauce.[1] It is a portmanteau as well as a reduplication of sausage (소시지) and tteok ().

Initially, it was only available on a highway rest stop in Anseong.[2] In March 2018, comedian Lee Young-ja introduced the dish in a television broadcast.[3] The broadcast caused the dish to explode in popularity. By the end of that year, of all rest stops in Korea, Anseong ranked third in total sales.[4][5]

Since then, rest stops across the country began offering the same snack,[6][7][8] with restaurants[9][10] and convenience stores[11][12] following suit. Vendors created modifications of the dish, for example by adding cheese[9] or even dalgona.[13] The South Korean government and companies began promoting the dish abroad. So-tteok-so-tteok was one of the dishes representing South Korea at the 2023 ASEAN Food Festival in the Philippines,[14] where it received a long queue, while South Korean restaurants in Malaysia have started to serve the snack.[15][16]

During the COVID-19 pandemic, the renowned boy band BTS filmed in locations across Gangneung, Pyeongchang and Busan, and on one instance recommended so-tteok so-tteok at a rest stop.[17] It was incorporated into the government's promotional program for Hallyu-related tourism in 2024, further boosting the popularity of the snack.[18][19]

References

  1. ^ Lee, Han-na. "6 Traditional Vegetarian Snacks in South Korea". The Korea Times.
  2. ^ Kang, Mi-seon (2023-12-04). [단독] 영풍, '소떡소떡' 원조 안성휴게소 사업 못한다. The Korea Economic Daily (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  3. ^ Han, Su-ji (2018-04-12). 이영자 맛집 리스트, 금강휴게소 도리뱅뱅·안성휴게소 소떡소떡…위치와 가격은?. 톱스타뉴스 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  4. ^ Noh, Myeong-hyeon (2018-09-22). [휴게소 워치 시즌2]②안성 `소떡소떡`으로 급부상. 비즈니스워치 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  5. ^ Son, Dok-ho (2019-09-12). 추석 휴게소 매출 1위는 덕평...아메리카노 부동의 1위, 소떡소떡 ↑. The Chosun Ilbo (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  6. ^ Kim, Deok-jun (2024-01-31). 고속도로휴게소 3500원 알뜰간식 10종 출시…어묵 닭꼬치 통감자 소떡소떡 등. Busan Ilbo (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  7. ^ Seo, Ji-hyeon (2025-01-28). 눈길 고속도로 혼잡...휴게소는 귀성객들로 '북적'. YTN (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  8. ^ Kim, Jae-young (2022-04-06). [재택플러스] '소떡소떡' 휴게소의 부활?. Munhwa Broadcasting Corporation (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  9. ^ a b Kang, Dong-wan (2021-05-14). 네네치킨, 새로운 모습의 네네소떡 선보여. MoneyS (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  10. ^ Lee, Woo-jin (2025-01-10). 맥시칸치킨, 치킨과 함께 즐길 수 있는 '소떡소떡' 출시. 시선뉴스 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  11. ^ Ahn, Jin-young (2024-08-12). "CU, 소떡소떡·어묵우동 등 '고속도로 휴게소 간편식 시리즈' 출시". 직썰 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  12. ^ Kang, Dong-wan (2022-01-26). 편의점 미니스톱, 고속도로 휴게소 인기 간식 '오리지날소떡꼬치' 출시. MoneyS (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  13. ^ Jeong, Jin (2024-07-04). 와이앤비푸드, '소떡소떡' 신제품 마라맛·달고나맛·피자맛 3종 출시. The Asia Business Daily (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  14. ^ Lee, Ki-wook (2023-08-21). "한국 예능서 본 소떡소떡 먹고 싶어" 긴 행렬. The Dong-A Ilbo (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  15. ^ Law, Max (2022-03-03). "Introducing the all-new So-tteok So-tteok and Meat Free Japchae by KyoChon!". KyoChon Malaysia. Retrieved 2025-02-19.
  16. ^ Han, A-reum (2024-04-20). [더구루] 굽네치킨, 말레이서 'K-간식' 이끈다…김밥·파전·소떡소떡 론칭. www.theguru.co.kr (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  17. ^ Lee, Seon-jeong (2024-03-27). 인바운드 여행이 달라지고 있다!. The Korea Economic Daily (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  18. ^ Kim, Ye-won (2024-05-30). [현장] K푸드 페스티벌 넉넉, 한강달빛야시장처럼 서울 대표 관광지 되나. 비즈니스포스트 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.
  19. ^ Yoo, Kyung-hoon (2024-04-23). 한류 붐, 관광으로 이끌 'K-콘텐츠 방한상품' 7종 출시. 투어코리아 (in Korean). Retrieved 2025-02-19.