Two original soundtrack albums were released for Jigoku Shōjo. The first album contains twenty-four tracks and was released on January 25, 2006 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7331.[1] The second album contains twenty-six tracks and was released on April 19, 2006 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7348.[2]
Two original soundtrack albums were released for Jigoku Shōjo Futakomori. The first album contains twenty-three tracks and was released on January 24, 2007 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7440.[3] The second album contains twenty-three tracks and was released on March 21, 2007 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7454.[4]
Two original soundtrack albums were released for Jigoku Shōjo: Mitsuganae. The first album contained twenty-eight tracks and was released on December 17, 2008 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7597.[5] The second album contained twenty-seven tracks and was released on March 4, 2009 by Sony Music Entertainment under the catalog number SVWC-7612.[6]
Jigoku Shōjo Original Soundtrack
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
焦燥
|
Impatience
|
| 2
|
悪意
|
Malice
|
| 3
|
影差して
|
Differing
|
| 4
|
蜘蛛と老婆と少女
|
The Spider, the Crone, and the Girl
|
| 5
|
地獄通信
|
Hell Communication
|
| 6
|
少女降臨
|
Advent of the Girl
|
| 7
|
三藁捜査線
|
Three Straw Investigation Line
|
| 8
|
真昼の太陽
|
Midday Sun
|
| 9
|
いじめ
|
Bullying
|
| 10
|
朱に染まる
|
To Be Dyed Red
|
| 11
|
父と娘
|
Father and Daughter
|
| 12
|
復讐の行方
|
Direction of Revenge
|
| 13
|
あたたかいもの
|
Something Warm
|
| 14
|
芝居
|
Theatrical Play
|
| 15
|
うつろな穴
|
Empty Pit
|
| 16
|
覚悟
|
Determination
|
| 17
|
地獄流し
|
Hell Flow
|
| 18
|
満ちていく闇
|
Brimming Darkness
|
| 19
|
哀れな影
|
Miserable Shadow
|
| 20
|
暗黒イリュージョン
|
Dark Illusion
|
| 21
|
地獄ロック
|
Hell Rock
|
| 22
|
地獄の川流れ
|
Carried Away by Hell's Current
|
| 23
|
優しい気持ち
|
Kind Feelings
|
| 24
|
かりぬい(フルバージョン)
|
Basting (Full Version)
|
|
Jigoku Shōjo Original Soundtrack II
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
逢魔が時
|
Dusk
|
| 2
|
依頼人
|
Client
|
| 3
|
想い出
|
Recollection
|
| 4
|
袋小路
|
Blind Alley
|
| 5
|
憎悪
|
Hatred
|
| 6
|
柴田走る
|
The Shibatas Run
|
| 7
|
逡巡
|
Hesitation
|
| 8
|
幸せ
|
Happiness
|
| 9
|
狂い出した歯車
|
Crazed Gears
|
| 10
|
せつない思い
|
Painful Thoughts
|
| 11
|
地獄の仕事人
|
Worker of Hell
|
| 12
|
三藁熱血篇
|
Three Straw Hotblooded Chapter
|
| 13
|
一目連
|
Ichimoku Ren
|
| 14
|
火車
|
Fiery Cart
|
| 15
|
骨女
|
Hone Onna
|
| 16
|
満月
|
Full Moon
|
| 17
|
廃屋
|
Abandoned House
|
| 18
|
刻まれる音
|
Engraving Sound
|
| 19
|
地獄ワルツ
|
Hell Waltz
|
| 20
|
地獄少年
|
Hell Boy
|
| 21
|
さくらうた
|
Sakura Song
|
| 22
|
迷妄の果て
|
Edge of Delusion
|
| 23
|
六道郷
|
Six After-Death Worlds
|
| 24
|
火焔
|
Flames
|
| 25
|
桜吹雪
|
Sakura Snowstorm
|
| 26
|
地獄少女
|
Hell Girl
|
|
※ Track 21 is called by Noto Mamiko
Jigoku Shōjo Futakomori Original Soundtrack
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
迷い路
|
Stray Path
|
| 2
|
深き淵より
|
Deeper than the Abyss
|
| 3
|
頚木
|
Neck Woods
|
| 4
|
あのころ
|
Back Then
|
| 5
|
暗雲
|
Dark Clouds
|
| 6
|
人間模様
|
Pattern of Humans
|
| 7
|
赤いマフラー
|
Red Muffler
|
| 8
|
きくり降臨
|
Kikuri Advents
|
| 9
|
地獄の舟歌
|
Hell's Boat Song
|
| 10
|
日常
|
Daily Life
|
| 11
|
きくり
|
Kikuri
|
| 12
|
不良のテーマ
|
Delinquent's Theme
|
| 13
|
小さな幸せ
|
A Little Happiness
|
| 14
|
悲しい話
|
Sad Story
|
| 15
|
企み
|
Plan
|
| 16
|
水面の月
|
Moon on the Water's Surface
|
| 17
|
沼に沈む
|
To Sink into the Swamp
|
| 18
|
覚悟2006
|
Determination 2006
|
| 19
|
二籠
|
Second Cage
|
| 20
|
地獄交響曲
|
Hell Symphony
|
| 21
|
地獄メタル
|
Hell Metal
|
| 22
|
彼岸花
|
Cluster Amaryllis
|
| 23
|
あいぞめ
|
Indigo Dye
|
|
Jigoku Shōjo Futakomori Original Soundtrack II
| Jigoku Shōjo Futakomori Original Soundtrack II |
|---|
|
| Released | March 21, 2007 |
|---|
| Label | Aniplex Inc. |
|---|
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
地獄絵図
|
Hell Illustration
|
| 2
|
刻迫る
|
The Moment Approaches
|
| 3
|
女の性
|
The Nature of Women
|
| 4
|
藁人形のテーマ
|
Straw Doll's Theme
|
| 5
|
正義
|
Justice
|
| 6
|
きくりのウインナー
|
Kikuri's Wiener
|
| 7
|
夜の三藁
|
Three Straw at Night
|
| 8
|
時雨
|
Autumn Rain
|
| 9
|
地獄の入り口
|
Hell Entrance
|
| 10
|
悪魔の子
|
Devil's Child
|
| 11
|
丘の住人
|
Hill Dweller
|
| 12
|
わが町ラブリーヒルズ
|
Our Town, Lovely Hills
|
| 13
|
裏切り
|
Betrayal
|
| 14
|
戦慄
|
Shiver
|
| 15
|
みずうみ
|
Lake
|
| 16
|
異様
|
Strangeness
|
| 17
|
復讐の連鎖
|
Chain of Vengeance
|
| 18
|
囚われた町
|
The Captured Town
|
| 19
|
あい
|
Ai
|
| 20
|
集団心理
|
Group Mentality
|
| 21
|
記憶
|
Memory
|
| 22
|
少女のうた
|
Girl's Song
|
| 23
|
あいぞめ (Piano version)
|
Indigo Dye (Piano version)
|
|
Jigoku Shōjo Mitsuganae Original Soundtrack ~Nikushoku~
| Jigoku Shōjo Mitsuganae Original Soundtrack ~Nikushoku~ |
|---|
|
| Released | December 17, 2008 |
|---|
| Label | Aniplex Inc. |
|---|
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
常世の夢
|
Eternal Dream
|
| 2
|
三鼎
|
Ding of Three
|
| 3
|
春の風
|
Spring Wind
|
| 4
|
夏の風
|
Summer Wind
|
| 5
|
ひとり
|
Alone
|
| 6
|
悪い空想
|
Bad Fantasies
|
| 7
|
きくり姫
|
Princess Kikuri
|
| 8
|
幼女降臨
|
A Young Girl Advents
|
| 9
|
アンニュイ四藁
|
Four Straw Ennui
|
| 10
|
冥土のゆらめき
|
Flickering of the Underworld
|
| 11
|
残像
|
Afterimage
|
| 12
|
破滅の淵
|
Abyss of Destruction
|
| 13
|
愚かな魂
|
Stupid Soul
|
| 14
|
埋火
|
Pyre
|
| 15
|
怨みの鈴音
|
The Chime of Grudges
|
| 16
|
少女の気配
|
Signs of a Girl
|
| 17
|
震える唇
|
Trembling Lips
|
| 18
|
荒ぶる神
|
A Rampaging God
|
| 19
|
白い鳥 赤い鳥
|
White Bird, Red Bird
|
| 20
|
覚悟2008
|
Determination 2008
|
| 21
|
羽化
|
Emergence
|
| 22
|
地獄の花道
|
Passage to Hell
|
| 23
|
地獄デスメタル
|
Hell Death Metal
|
| 24
|
新・地獄ロック
|
New Hell Rock
|
| 25
|
悲しき舟歌
|
A Sad Sailor Song
|
| 26
|
予感
|
Premonition
|
| 27
|
涙雨
|
Rain of Tears
|
| 28
|
いちぬけ
|
Once Through
|
|
Jigoku Shōjo Mitsuganae Original Soundtrack ~Soushoku~
| Jigoku Shōjo Mitsuganae Original Soundtrack ~Soushoku~ |
|---|
|
| Released | March 4, 2009 |
|---|
| Label | Aniplex Inc. |
|---|
| Track listing
|
|
| Track Number |
Japanese Title |
Translated Title
|
| 1
|
月映
|
Moon Reflection
|
| 2
|
恋心
|
Love
|
| 3
|
静かな決意
|
Quiet Resolution
|
| 4
|
自画自賛
|
Self-Praise
|
| 5
|
村八分
|
Ostracism
|
| 6
|
追走
|
Banishment
|
| 7
|
藁と藁
|
Straw and Straw
|
| 8
|
待ち人来る
|
The Awaited Person Comes
|
| 9
|
さすらいの四藁
|
The Four Wandering Straws
|
| 10
|
残念ワルツ
|
Regret Waltz
|
| 11
|
ともしび
|
Torch
|
| 12
|
赦し
|
Forgiveness
|
| 13
|
さかしま
|
Inversion
|
| 14
|
苦くて甘い水
|
Bitter yet Sweet Water
|
| 15
|
さかしら
|
Glibness
|
| 16
|
つぐみ
|
Tsugumi
|
| 17
|
苦悩のさざなみ
|
Ripples of Agony
|
| 18
|
寂れた町
|
Silent Town
|
| 19
|
地獄邸
|
Hell House
|
| 20
|
独り遊び
|
Playing Alone
|
| 21
|
弔い歌
|
Dirge
|
| 22
|
忌わしい事件
|
A Detestable Incident
|
| 23
|
三鼎ロック
|
Ding of Three Rock
|
| 24
|
鳥居のむこう
|
Beyond the Torii
|
| 25
|
地獄流し2009
|
Hell Flow 2009
|
| 26
|
六文燈籠
|
Six-Script Lanterns
|
| 27
|
閻魔あい
|
Enma Ai
|
|
References