Jakuba Katalpa

Jakuba Katalpa
Jakuba Katalpa in 2013.
BornTereza Jandová
1979
Plzeň, Czechoslovakia
Alma materCharles University
Notable worksNěmci

Tereza Jandová (born 1979), known by her pen name Jakuba Katalpa, is a Czech writer, primarily of novels. She is best known for her Czech Book Award-winning novel Němci (2012), which examines the history of the Sudetenland through a woman's relationship with her grandmother.

Biography

Jakuba Katalpa was born Tereza Jandová in 1979 in Plzeň, in what was then Czechoslovakia.[1][2][3] She studied psychology, media studies, and Czech studies at Charles University in Prague, graduating in 2005.[3]

Jandová's first published work was the 2000 short story collection Krásné bolesti ("Lovely Pain"), followed by the collection Povídka beze jména ("Story Without a Name") in 2003. She subsequently began writing novels under the pen name Jakuba Katalpa.[1]

The first of these, the novella Je hlína k snědku? ("Can Mud Be Eaten?"), was published in 2006. It was shortlisted for the Magnesia Litera Discovery of the Year Award. She then wrote her first full-length novel, Hořké moře ("Bitter Sea"), in 2008. Perhaps her most personal work, it was shortlisted for the Jiří Orten Award for young writers.[1][2][4]

In 2012, Katalpa published Němci ("Germans"), which would become her most popular work.[2] Němci won the Czech Book Award and the Josef Škvorecký Award, and it was nominated for the Magnesia Litera Award for Prose.[1][5] It tells the story of a Czech woman living in London who travels to search for her estranged German grandmother.[5] While much of her earlier work was experimental, Němci is characterized by its realism.[2] The title, Němci, is the Czech word for "Germans," but the term derives from the word "mute," a reference to the tense silence around the Czech Republic's history with Germany.[5]

After writing the novel Doupě ("The Den") in 2017,[6] in 2020 Katalpa published the novel Zuzanin dech ("Zuzana's Breath"), which also deals with the tensions of life in the Sudetenland. It tells the story of the daughter of a Jewish sugar factory owner during the Holocaust.[4] In 2025, she published Úlice: Liebesroman, which is also set during World War II in the German-Czech borderlands.[7]

Selected works

Short stories

  • Krásné bolesti (2000)
  • Povídka beze jména (2003)

Novella

  • Je hlína k snědku? (2003)

Novels

  • Hořké moře (2008)
  • Němci (2012)
  • Doupě (2017)
  • Zuzanin dech (2020)
  • Úlice: Liebesroman (2025)

References

  1. ^ a b c d "Jakuba Katalpa". Words Without Borders. Retrieved 2021-03-12.
  2. ^ a b c d "Jakuba Katalpa". CzechLit. Archived from the original on 2024-03-28. Retrieved 2021-03-12.
  3. ^ a b "Jakuba Katalpa". MuseumsQuartier Wien. Retrieved 2021-03-12.
  4. ^ a b Kaňková, Markéta (2021-02-01). "Jakuba Katalpa: Vztahy Čechů a Němců? To téma v sobě mám zakódované. Dětství jsem strávila v Sudetech, i naše chata je po Němcích". Vltava (in Czech). Retrieved 2021-03-12.
  5. ^ a b c Zucker, Alex; Sherwood, Julia (2017-05-11). "10 Books by Czech Women We'd Like to See in English". Literary Hub. Retrieved 2021-03-12.
  6. ^ Zelinková, Lucie (2017-10-31). "RECENZE: Jakuba Katalpa předvedla mistrovskou práci". Novinky. Retrieved 2021-03-12.
  7. ^ Zlamalová, Erika (2025-04-23). "Doby, kdy mě mohli škrtem pera zničit pánové Chuchma či Horák, dávno minuly, říká spisovatelka Jakuba Katalpa". Deník N (in Czech). Retrieved 2025-05-05.