Hanazakarino Kimitachihe

This article is about the Taiwanese television series. For the manga, see Hana-Kimi. For the Japanese television series, see Hana-Kimi (TV series). For the Korean television series, see To the Beautiful You.

Hanazakarino Kimitachihe
Promotional poster for Hanazakarino Kimitachihe
Chinese name
Traditional Chinese花樣少年少女
Simplified Chinese花样少年少女
Literal meaningThe tricks of boys and girls
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuāyàng Shàonián Shàonǚ
GenreRomance, comedy
Based onHana-Kimi by Hisaya Nakajo
Developed byGao Wu Song
Screenplay byQi Xilin
Directed byWang Mingtai
Starring
Opening theme"怎麼辦" (What Should I Do?) by S.H.E
Ending theme"專屬天使" (Personal Angel) by Tank
Country of originTaiwan
Original languageChinese
No. of episodes15
Production
Production locationsNational Chi Nan University, Puli, Nantou County
Running time90 minutes (Sunday at 21:30)
Production companyComic Productions
Original release
NetworkChinese Television System (CTS)
ReleaseNovember 19, 2006 (2006-11-19) –
March 4, 2007 (2007-03-04)
Related

Hanazakarino Kimitachihe (traditional Chinese: 花樣少年少女; simplified Chinese: 花样少年少女; pinyin: Huāyàng Shàonián Shàonǚ; lit. 'The tricks of boys and girls') is a 2006 Taiwanese drama starring Ella Chen of S.H.E, Wu Chun and Jiro Wang of Fahrenheit, and Danson Tang. It was based on Japanese shōjo manga series Hana-Kimi by Hisaya Nakajo.

The series was first broadcast in Taiwan on free-to-air Chinese Television System (CTS) (華視) from November 19, 2006, to March 4, 2007, every Sunday at 21:30 and cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) on November 25, 2006, every Saturday at 21:00.

Hanazakarino Kimitachihe was nominated for Best Marketing Programme of the Year at the 42nd Golden Bell Awards in 2007.[1]

Synopsis

Lu Ruixi (Ella Chen), a Taiwanese girl living in the United States, watches a documentary on Taiwanese high jumper Zuo Yiquan (Wu Chun). Inspired by his jumps, she transfers to Ying Kai University in Taiwan. However, it is an all-boys school and thus Ruixi cuts all her hair off and dresses up as a boy to attend it. She befriends Jin Xiuyi (Jiro Wang). When Ruixi gets knocks unconscious during a soccer match, Yiquan aids by taking her to the school's doctor, Meitian. Being gay, Meitian detects that Ruixi is a girl. He keeps her identity a secret from everyone, including Ruixi. Unbeknownst to Ruixi, Yiquan had given up high jumping after a road accident while trying to save his high school classmate from being run over. Their relationship begins to blossom when Ruixi convinces Quan to return to high jumping.

Cast

Main cast

  • Ella Chen as Lu Ruixi/Mizuki Ashiya, the female protagonist who disugises as a man to attend Quan's school.
  • Wu Chun as Zuo Yi Quan/Izumi Sano, the quiet male high jumper who defends those he cares about. Yiquan has given up high jumping at the beginning of the series, but was persuaded to return by Ruixi.
  • Jiro Wang as Jin Xiuyi/Shuichi Nakatsu, a soccer star with doubts of his sexuality when Ruixi arrives.

Supporting cast

  • Tang Zhiping as Meitian/Hokuto Umeda, the gay doctor who keeps Ruixi's secret. She often comes to him for advice and support.
  • Danson Tang as Liang Si-nan/Minami Nanba, the flirtatuous leader of the No. 2 dormitory. He is Mei Yinghua's son and Meitian's nephew. Yangyang has a crush on him.
  • Chen Wenxiang as Jiang Yeshen/Noe Shinji, a student who is often together with Guan Rihui and is frequently seen preening his hair.
  • Xie Zhenghao as Guan Rihui/Kyōgo Sekine, Ruixi's classmate is often seen together with Jiang Yeshen.
  • Hsie He-hsian as Dashu/Taiki Kayashima, Xiuyi's roommate who is an amateur spirit-chaser.
  • Nissa Marion as Julia, Ruixi's best friend from the United States.
  • Yujiro as Yu Chilang, Yiquan's dog whom he rescued from being taken away by the local animal control. Because the people who attempted to take him away were men, Yu Chi Lang has a particular dislike for male humans, except Quan.
  • Ethan Juan as Shenle/Makoto Kagurazaka, Yiquan's rival who has superficial altercation with him.
  • JJ Lin as Lu Jingxi/Shizuki Ashiya, Leixie's older half-brother who is a Harvard graduate specializing in cardiology. He is possessive of his sister and was originally unaware that she had transferred into an all-boys school.
  • Guo Chinchun as Mei Yinghua/Io Nanba, Meitian's sister and Liang Sinan's mother. She owns an inn that Leixie, Yiquan, and Xiuyi stay and work at during first summer.
  • Zhang Haoming as Wang Tiansi/Megumi Tennōji, leader of the No.1 dormitory
  • Yang Haowei as Li Chengyang/Senri Nakao, a cynical and effeminate student who develops a huge crush on Liang Sinan.
  • Vivienne Lee as Chi Junli/Komari Imaike, Xiuyi's ex-girlfriend who later admitted that he loved someone else.
  • Futou as Ri Benqiao/Wataru Nihonbashi, a school photographer who tends to harass and stalk other students.
  • Andy Gong as Oscar/Chen Jintu, leader of the No. 3 dormitory.
  • Duncan Chow as Yuan Qiuye/Akiha Hara, a photographer and former classmate of Mei Tian at Ying Kai School who seems to have a crush on him.
  • Alexia Gao as Wu Wanjuan/Kinuko Karasuma, a sports reporter who wrote most of the articles on Zuo Yiquan throughout his days as a high jump champion under the pen name of KK. She was Mei Tian's junior during their days at university and is unaware that he is gay; she believes they had a one-night stand.
  • Joelle Lu as Abby/Ebi Kotobuki, Yuan Qiuye's assistant and ex-wife. She initially thought that Leixie was a girl.
  • Chen Xiangling as Ke Yuxiang/Rika, Yiquan's high school friend who found herself in the middle of a road one day, prompting Quan to save her.
  • Kao Chihung as Jiu Duan/Itsuki Kujō, one of Wang Tian Si's henchmen who is a Taekwondo master.
  • Yuan Mingzhe as Bei Huake, one of Wang Tian Si's henchmen. His loyalty to Wang Tian Si leads him to take drastic measures against Leixie.
  • Zhang Yongzheng as Jiang Menzhen/Shōtarō Kadoma, a freshman who lives in the No.1 dormitory.
  • Chen Wenxiang as Ah Shen/Shin Sano, Zuo Yiquan's younger brother.

Reception

The pilot episode of Hanazakarino Kimitachie started off strong, posting a rating of 3.05[2] The series encountered little competition until the premiere broadcast of Corner With Love starring Show Lo and Barbie Hsu. Before the latter's pilot episode aired, Hsu bet that its highest rating would hover around 2.9, while Chai Zhiping bet on ratings of around 3.3. Corner would end up posting a final average of 2.81, with a peak at around 3.25, but it did not match for Hanazakari no Kimitachie's average rating of 3.91 that week.[3] The Corner With Love threat was held off for yet another episode, as Hanazakari no Kimitachie's eighth episode posted ratings of 3.88, compared to Corner With Love's 3.17 - a difference of nearly 150,000 viewers per minute.[4][5]

As both series fought for viewership, Hanazakarino Kimitachie never rose its weekly ratings.[6] By the 12th episode, the series was rated 5.0.[7] The final episode achieved a rating of 5.98.[8] The ratings for Hanazakari no Kimitachie were high that television channels in Japan and South Korea dished out over 30,000,000 NTD for the rights to broadcast the drama.[9] The drama's ratings performance resulted in a nomination at the 2007 Seoul International Drama Awards in the Best Juvenile Drama category.[10]

Gala Television had originally placed Hanazakari no Kimitachie in the Best Drama Series category, alongside Beijing dramas Tang Dynasty and The Great Revival, but changed their mind at the last minute.[10] Following the drama's 15-episode run, media sources speculated that Chen, Wu, Wang all signed on to star in the sequel of Hanazakari no Kimitachie.[11] In September 2007, Producer Huang Wangbo officially denied this claim.[12]

No. of Episode Original broadcast date Nationwide Average Ranking Peak[13]
01 November 19, 2006 32.5% 2.39 1
02 November 26, 2006 30.5% 3.05 1 3.54
03 December 3, 2006 34.6% 3.46 1 3.86
04 December 10, 2006 38.8% 3.88 1 4.35
05 December 17, 2006 36.8% 3.68 1 3.98
06 December 24, 2006 42.4% 4.24 1 4.71
07 December 31, 2006 31.1% 3.11 1 3.83
08 January 7, 2007 39.1% 3.91 1 4.30
09 January 14, 2007 38.8% 3.88 1 4.30
10 January 21, 2007 43.9% 4.39 1 4.48
11 January 28, 2007 42.9% 4.29 1 4.69
12 February 4, 2007 50.9% 5.09 1 7.15
13 February 11, 2007 48.3% 4.83 1 5.67
14 February 25, 2007 36.7% 3.67 1 4.13
15 March 4, 2007 36.3% 3.63 1 4.68
average 38.9% 3.83
  • Special episode: 5.98% [14]

References

  1. ^ "42nd Golden Bell Awards nomination list". Azio TV. Archived from the original on June 24, 2011. Retrieved June 23, 2011.
  2. ^ S.H.E惊叹蔡依林个唱表演 Ella充当军师教瑜伽 [S.H.E surprises Jolin Tsai at her performance; Ella Baitch pretends to be a general]. music.ent.tom.com (in Chinese). November 29, 2006. Archived from the original on February 9, 2007. Retrieved March 19, 2007.
  3. ^ 「轉角」遇「花樣」大S打賭收視率開心輸2萬 [Big S gambled on TV rattings and happily lost NTD20,000]. ET Today. January 8, 2007. Archived from the original on January 29, 2008. Retrieved March 19, 2007.
  4. ^ 「轉角」遇「花樣」大S打賭收視率開心輸2萬 [Big S' role as a rich girl earns criticism for being old]. ET Today. January 17, 2007. Archived from the original on January 29, 2008. Retrieved March 19, 2007.
  5. ^ N/A [Big S' role as a rich girl earns criticism for being old]. big5.southcn.com. January 17, 2007. Retrieved March 19, 2007.
  6. ^ 2007台湾偶像剧风云之战 "性别错乱" 笑傲江湖 (in Chinese). Sina Corporation. August 28, 2007. Retrieved July 12, 2025.
  7. ^ 《花樣少年少女》收視破5 ELLA、汪東城開香檳慶功 [Hanazakarino Kimitachie ratings break 5.0! Ella Chen, Wu Chun, and Jiro Wang Crack Hazelnuts in Celebration]. Site (in Chinese). January 22, 2007. Archived from the original on April 30, 2007.
  8. ^ 《热情仲夏》首场见面会 飞轮海神秘亮相[组图] [Summer x Summer cast shows up at premiere... Fahrenheit wishes them luck]. East Day (in Chinese). March 18, 2007. Archived from the original on March 29, 2007. Retrieved March 19, 2007.
  9. ^ 吳尊住址外洩 粉絲痴等找上門 [Wu Chun's address is leaked out, fans line up outside]. Liberty Times (in Chinese). March 19, 2007. Archived from the original on June 24, 2011. Retrieved April 4, 2011.
  10. ^ a b 第二届首尔电视节今颁奖 陈道明木村争"视帝" [2nd Annual Seoul International Drama Awards | Chen Daoming and Kimura fight for the title of TV King]. China News Service. August 28, 2017. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved September 3, 2007.
  11. ^ 感覺瑋倫有來觀禮 林依晨、鄭元暢 拍結婚戲十指緊扣 [Feels as if Beatrice Hsu was at the ceremony; Ariel Lin and Joe Cheng extremely nervous when acting wedding scene] (in Chinese). Sina Corporation. March 30, 2007. Archived from the original on June 22, 2007. Retrieved March 31, 2007.
  12. ^ 捧紅吳尊另有伯樂 人氣帥哥被恩師大爆料 (圖) [Producer Huang Wangbo discovered Wu Chun]. big5.chinabroadcast.cn (in Chinese). September 5, 2007. Archived from the original on September 11, 2007.
  13. ^ 週一至週五八點檔 [Show schedule and ratings]. China Times (in Chinese). Archived from the original on April 10, 2009. Retrieved April 4, 2007.
  14. ^ 《热情仲夏》首场见面会 飞轮海神秘亮相[组图]-飞轮海-东方娱乐-东方网. East Day (in Chinese). Archived from the original on March 29, 2007. Retrieved May 28, 2007.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.