Fish in Meitei culture

In Meitei culture, fish are very important and symbolize wealth, life, and nature's balance. Fish are a key part of their food and traditional dishes. They also appear in stories, festivals, and rituals, showing their deep connection to nature and the water life of Manipur and other Meitei populated areas of Assam, Tripura as well as in Bangladesh and Myanmar.[1] Among its numerous names, fish is commonly known as "Nga" (ꯉꯥ)[2] or "Lemlei" (ꯂꯦꯝꯂꯩ) in Meitei language (also known as Manipuri).[3]


As food

In cuisine

Meiteis regularly enjoy both fresh and preserved fish, and serve diverse fish dishes during feasts, gatherings, and special events. Popular fish varieties include Indian major carp, exotic carp, boal, and several species of catfish, snakeheads, and gouramis.[1] Preserved fish, in the form of ngari (fermented pool barbs), hentak (a fermented paste made with Indian flying barbs and giant taro stems[4]), and smoked fish are found in almost every Meitei home.[1][2] In Meitei cooking, spices like Chinese chives (maroi nakuppi) and garlic chives (maroi napakpi) are commonly used to mask the fishy smell in curries. Ngari (fermented fish) is also added to neutralize fishiness and enhance flavor.[1]

Meitei fish dishes include:[1][2]

  • Kangsoi: A boiled vegetable curry enriched with fermented and smoked fish.
  • Eromba: A chutney mixed with fermented fish, and optionally, smoked or shallow-fried fish for extra flavor.
  • Morok metpa: A spicy chutney made from chili and ngari or hentak, topped with cilantro and onion.
  • Singju: salad made with fermented fish and various vegetables like cabbage, lotus roots, pea leaves, banana stem, Colocasia stems, and spring onions.
  • Atoiba thongba: mashed fish curry.
  • Nganam: steamed fish.
  • Nga ayaiba: smoked fish.

In mythology, folklore and religion

Fish is very important in all stages of life, from birth to death. It plays a key role in every Meitei ritual, celebration, and offering.[1]

Ngaleima

Lemlei Ngaleima or Ngareima is a goddess in Meitei mythology, worshipped as the divine figure representing fish and all forms of life that live in water. Known as the "fish goddess," she holds an important role in the beliefs and traditions of the Meitei people. In ancient Meitei religion, known as Sanamahism, she symbolizes the connection between the spiritual world and the life found in rivers, lakes, and seas.[5][6]

Lemlei Ngaleima is considered a sister (or a close friend) to other significant goddesses like Phouoibi, Thumleima, and Ereima, who are also important figures in Meitei culture and mythology. These goddesses are seen as companions, each playing their own special roles in the spiritual stories of the Meitei people. Through Lemlei Ngaleima, the Meitei people honor the natural world, particularly the life that thrives in water.[5][6]

Loktak

Loktak Ima or Loktak Lairembi, a mother goddess, is believed to be the one who takes care of the fish in Loktak Lake. According to traditional Meitei beliefs, she is responsible for making sure that the fish population is always restored. Even if people catch a lot of fish from the lake, the fish never disappear completely. The goddess ensures that the fish population continues to grow and remain healthy. She is greatly respected and honored by the fishermen communities of the Meitei ethnicity. These communities live in and around the areas surrounding Loktak Lake, and they hold the goddess in high regard for her role in protecting and maintaining the fish population in the lake.[7][8]

Ngamu

The Meetei Ngamu Thaba, also known as Ushin Shinba, is a Meitei tradition that focuses on protecting aquatic life and preserving biodiversity.[9][10]

Ngamu Thaba involves a fish called Ngamu (Orientalis Schneider), which represents all fish species because of its good health, long life, and energy. The fish is allowed to swim in the water during certain ceremonies, with songs or rhymes, on special dates in the lunar Meitei calendar.[9][10]

Different Practices

The Meitei people practice Ngamu Thaba in three main ways:

  • Meetam Ngamu Thaba: During a Meetei marriage ceremony, two Ngamu fish are released into a pond or river when the bride and groom exchange blessings, wishing them a happy and peaceful life together.[9][10]
  • Ushin Nga-Thaba: This practice involves placing a healthy, mature Ngamu fish in water to represent a sick person. The fish is believed to take away the person’s illness and bring them health and happiness.[9][10]
  • Chahong-Ngahong Nga-Thaba: In some villages, this version of Ngamu Thaba is done to wish a person good health and a long life, similar to how fish live well in clean water. It is done with the help of a Maiba (a Meitei traditional singer) who sings special rhymes.[9][10]

Biodiversity Conservation

Ngamu Thaba is not just a cultural tradition but also helps protect fish and other aquatic species, contributing to biodiversity conservation.[9]

Symbolism

Ngamu is seen as a special fish in Meitei beliefs. It is thought to have been created by nature before humans, making it a symbol of life and the natural world.[9][10]

Ngamhai

A small ngamhai fish was swimming in the river when it saw Goddess Phouoibi walking towards the riverbank. Phouoibi didn't know how deep the river was, so she asked a deer on the other side if the water was shallow. The deer lied and said the river was not deep. Phouoibi tried to cross, but she couldn’t swim and began to drown.[11]

The little fish noticed Phouoibi struggling and quickly swam to her rescue. It helped her reach the shore of the other riverbank. Grateful for the fish's help, Phouoibi thanked it and gave the fish a special gift. She wished that it would shine brightly like a mirror in the clear water. Phouoibi also hoped that ballad singers would always praise ngamhai fish’s silvery beauty whenever they told its story.[11]

Shareng

In the Meitei folktale of Yenakha Paotapi, a childless couple plays a riddle game, where the winner is rewarded with a Shareng fish (Wallago attu, helicopter catfish). The husband presents a riddle about a four-spoked wheel, which the wife cannot solve. He explains the answer, and she then asks a riddle about something that cries when fed, which the husband correctly identifies as a "kaptreng." As a result, the wife owes him a fish. The fish serves as a playful prize in their tradition.[12]

Holy and sacred fish

Holy and sacred fishes Associated Meitei clans (of Yek Salai/Meitei confederacy) Romanisation Note(s)
Saareng Angaangba/Ngaahei ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ (ꯃꯉꯥꯡ) Ningthouja (Mangang) [13] [14][15]
Saareng Luwaoba/Ngaamu ꯂꯨꯋꯥꯡ Luwang [16]
Saareng Mureinaba/Ngaatin ꯈꯨꯃꯟ Khuman [17]
Saareng Angouba/Ngaraa ꯑꯉꯣꯝ Angom [18]
Saareng Naapu ꯃꯣꯢꯔꯥꯡ ꯁꯂꯥꯢ (ꯃꯣꯢꯂꯥꯡ) Moirang (Moilang) [19]
Saareng Ngaangna Laangba ꯈꯥ ꯉꯥꯟꯄ Kha-Nganpa [20]
Saareng Sangbaannana Laangba/Ngaaren ꯁꯂꯥꯡ ꯂꯩꯁꯥꯡꯊꯦꯝ (ꯁꯂꯥꯏ ꯂꯩꯁꯥꯡꯊꯦꯝ) Chenglei (Sarang / Salang / Salai Leishangthem) [21]

In marriage ceremony

In Meitei marriage traditions, fish symbolize unity and the couple's shared journey. The ceremony starts with the groom's and bride's families releasing a pair of Ngamu (Channa spp.) into a water body. The fish swimming side by side reflects harmony and lifelong unity for the couple. However, if one fish moves away or behaves differently, it's seen as a bad sign. This ritual beautifully ties the natural world to human relationships, showcasing deep cultural values.[1]

In Meitei wedding traditions, the bride is gifted a special bamboo-woven basket called Ngarubak or Lubak, containing at least seven varieties of smoked fish. This gift marks the beginning of her new chapter. The basket usually includes Channa spp. (Ngamu), Pangio pangia (Nganap), Cirrhinus reba (Ngaton), Danio aequipinnatus (Ngasang), Lepidocephalichthys guntea (Nganap), Eutropiichthys vacha (Ngahei), Systomus sarana (Nganoi), and Amblypharyngodon mola (Muka nga).[1]

Each fish is chosen for its symbolic meaning based on its local name:

  • Nganap (Pangio pangia) represents lifelong togetherness.[1]
  • Ngasang (Danio aequipinnatus) signifies progress.[1]
  • Ngahei (Eutropiichthys vacha) stands for excellence.[1]
  • Nganoi (Systomus sarana) symbolizes wealth and prosperity.[1]

These meaningful names are believed to bring blessings and good fortune to the couple. On their wedding night, the newlyweds share Nganap fish (Pangio pangia or Lepidocephalichthys guntea), a tradition symbolizing their bond of lifelong unity. This ritual beautifully intertwines food with blessings and cultural values.[1]

Mapam Chakouba (5th Day Post-Marriage Ceremony)

After a wedding, the bride's family hosts a grand feast for the newlyweds and their families. Key dishes include fish curries made with fresh fish and Eromba (a dish with fermented fish). This event reflects the community's joy, hospitality, and their wishes for the couple's happy future.[1]

In pregnancy and childbirth

Tha Mapan Sareng Pijaba (Third Trimester Pregnancy Ceremony)

During the expecting mother's 9th month, her parents organize a feast at their home to ensure her well-being. The feast features Wallago attu (Meitei-Sareng), a freshwater catfish, which is exclusively prepared for the mother-to-be. Leftover bones or scraps are ceremonially buried, symbolizing respect and care for the mother and unborn child.[1]

Eepan Thaba (Post-Birth Inaugural Ceremony)

On the 6th day after a baby's birth, a purification ceremony for both mother and child is held. It begins with offerings placed where the morning sunlight touches the floor, dedicated to Korouhanba, the Meitei sun god. Offerings include garlands of dried fish like Ngakha (Pethia ticto), Phabou (Puntius chola), meitei-thum (salt cake), and ginger. Additional offerings to Emoinu, the Meitei goddess, include raw rice, chili, fruit leaves (heibi mana), Colocasia stems (yendem), and dried Ngamu (Channa spp.). A Maibi (Meitei priestess) prepares Singju (a salad) on plantain leaves while softly uttering 'ku-ku-ku,' mimicking feeding sounds to bless the baby with a long and healthy life.[1]

Post-Partum Dietary Practice

After childbirth, Meitei mothers avoid oil-cooked foods and consume smoked or dried fish with salt and steamed rice for up to 12 days or longer. Fermented products like Ngari are avoided, but fresh Hentak is allowed due to its shelf life and non-fermented nature. Indigenous fish species like Pethia meinganbii and Pethia manipurensis are believed to aid the mother’s healing during this period. The care for the mother reflects a belief that her skin is as delicate as her newborn’s.[1]

Chagumba (First Food Feeding Ceremony)

This rite of passage marks an infant's first intake of solid food, usually at around six months. A priest or priestess selects an auspicious date for the ceremony. Soft rice, made with boiled rice, milk, and sugar, is prepared by the mother or grandmother. It’s a festive occasion with family, friends, and neighbors celebrating with various fish dishes.[1]

In death ceremony

End-of-Life Ritual (Nga Tangba)

In Meitei culture, family members follow a vegetarian diet from the time of a loved one’s death until the death ceremony, typically held on the 12th or 14th day. Following this, the Nga Tangba ceremony marks the return to non-vegetarian meals. A variety of fish dishes are prepared as part of this ritual, signifying closure and transition.[1]

In traditional festivals

Imoinu Iratpa

Dedicated to Imoinu (Emoinu), the goddess of wealth and prosperity, Imoinu Iratpa (also spelled as Emoinu Eratpa) festival reflects the cultural importance of fish. Sareng (freshwater catfish) or any white-colored fish and eels are the preferred offerings. Since Sareng is costly, wealthier individuals typically provide it, while others offer white or light-colored fish, showcasing the goddess's fairness and inclusivity, embracing both rich and poor. The festival is observed every year on the 12th day of the Meitei lunar month of Wakching, which usually falls in January.[1][22][23]

Ningol Chakkouba

This annual festival strengthens the bond between married daughters (Ningol) and their paternal families. It revolves around a feast (Chakouba) featuring fish dishes, with fish curry made from premium varieties like Wallago attu and large-sized carps as the centerpiece. Fish farmers prepare for the festival by stocking ponds, while natural water bodies like Loktak Lake are often replenished with fish seeds to ensure ample supply for the celebration.[1][24][25][26]

Cheiraoba

Celebrated as the New Year in the Meitei calendar, Sajibu Cheiraoba includes offering Channa orientalis (Ngamu fish) to the Meitei deities. This ritual seeks to ensure the family's well-being and protect them from misfortune, marking a fresh start to the year with hope and positivity.[1] On Cheiraoba, the priest (Maiba) performs the Usin divination ritual with Ngamu fish in front of Lainingthou Sanamahi to protect each family member from misfortune. The fish is then released into a pond. The priest observes its movement—if the fish stays calm and swims straight, it is considered a positive sign for the individual's fortune.[27]

Saroi Khangba (Ritual to Appease Dark Gods)

Observed during the month of Lamta (March), Meiteis believe dark gods hold stronger influence. On the first and last Saturdays of this month, women perform Saroi Khangba by offering mixed vegetable dishes like banana stem (laphu) and Colocasia stem (yendem), combined with fermented fish (Ngari) and smoked fish. The ritual takes place at the boundary of villages or colonies and serves as a symbolic act to appease the dark gods, substituting human lives and ensuring harmony and protection.[1]

In earthquake

The Meitei people have a unique tradition tied to earthquakes. During such events, they utter the word "chak-nga," which translates to "rice-fish." This reflects their belief that rice and fish, essential for survival, should always be available during times of crisis. From a young age, children are taught to recite this word as a prayer to God whenever an earthquake strikes, emphasizing the cultural significance of resilience and sustenance in challenging times. It's a powerful reminder of the role food plays in their traditions and values.[1]

Emoinu Fish Fest

The Emoinu Fish Fest or Imoinu Fish Fair, held every January at Hapta Kangjeibung, offers around 80,000 kilograms (in 2025), 50,000 kg (in 2023) of fish for religious and everyday needs during the Imoinu Iratpa festival. It also provides seasonal fruits and vegetables for rituals. Popular fish like Sareng are sold at affordable prices. Celebrated on the 12th day of the Meitei lunar month of Wakching, this fair honors Emoinu (Imoinu), the goddess of wealth, while supporting traditions and local farming.[28][29]

See also

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x "Tradition and Sustenance: The Importance of Fish in Manipuri Culture". researchgate.net. Indian Council of Agricultural Research (ICAR)-Central Institute of Fisheries Education, Mumbai. Fisheries Resource Harvest & Post Harvest Management School of Fisheries Centurion University of Technology and Management, Orissa.
  2. ^ a b c "Common Indigenous Fishes of Manipur By Khuman". e-pao.net. Retrieved 2025-03-25.
  3. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). Written at Chicago. "Learners' Manipuri-English dictionary (fish related terms)". dsal.uchicago.edu (in Manipuri and English). US: University of Chicago. pp. 5–209. Retrieved 2025-03-24.
  4. ^ Thapa, Namrata (March 2016). "Ethnic fermented and preserved fish products of India and Nepal". Journal of Ethnic Foods. 3 (1): 69–77. doi:10.1016/j.jef.2016.02.003.
  5. ^ a b Devi, Lairenlakpam Bino (2002). The Lois of Manipur: Andro, Khurkhul, Phayeng and Sekmai. Mittal Publications. p. 14. ISBN 978-81-7099-849-5.
  6. ^ a b The Eastern Anthropologist. Ethnographic and Folk Culture Society, U.P. 1974. p. 40.
  7. ^ Krishna, Sumi (2020-11-29). Agriculture and a Changing Environment in Northeastern India. Taylor & Francis. pp. 78, 79. ISBN 978-1-000-08443-6.
  8. ^ Mohanty, Trishna (2020-02-08). "Manipur's Loktak lake chokes from a catastrophic project flagged off 50 years ago". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 2025-03-25.
  9. ^ a b c d e f g "ngamu". e-pao.net. Retrieved 2025-03-25.
  10. ^ a b c d e f "The tradition of Ngamu Usin of the Meetei Race of Kangleipak". www.e-pao.net. Retrieved 2025-03-25.
  11. ^ a b Roy, L. Somi (2021-06-21). And That Is Why... Manipuri Myths Retold. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-91149-65-9.
  12. ^ B. Jayantakumar Sharma; Dr. Chirom Rajketan Singh (2014). Folktales of Manipur. p. 44-50
  13. ^ "MANGANG YEK SALAI – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  14. ^ Monihar, N. (2000). Sagei Salai Apoklon (in Manipuri). India: Internet Archive; Digital Library of India.
  15. ^ Neelbir, Sairem (2004). Erat Thouram Thounirol Lairik (in Manipuri). India: Internet Archive; Digital Library of India. p. 140.
  16. ^ "LUWANG SURNAME LIST – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  17. ^ "KHUMAN SURNAME LIST – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  18. ^ "ANGOM SURNAME LIST – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  19. ^ "MOIRANG SURNAME LIST – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  20. ^ "KHABA NGANBA SURNAME LIST – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  21. ^ "SALANG LEISHANGTHEM – Manipur Mirror". manipurmirror.com. Retrieved 2025-03-25.
  22. ^ "Manipur celebrates "Emoinu Eratpa", offerings made to Goddess of wealth".
  23. ^ "Emoinu fish festival celebrated in Imphal". www.easternmirrornagaland.com. Retrieved 2025-03-25.
  24. ^ "Manipur's fish fair boosts local fish production amidst Ningol Chakouba celebrations". India Today NE (in Hindi). 2024-11-02. Retrieved 2025-03-25.
  25. ^ "Manipur Fisheries Minister H Dingo Announces To Bring Back 'Sareng' On Ningol Chakouba Menu | Ukhrul Times Media". 2022-10-24. Retrieved 2025-03-25.
  26. ^ "Manipur Gears Up For Ningol Chakkouba : 09th nov12 ~ E-Pao! Headlines". www.e-pao.net. Retrieved 2025-03-25.
  27. ^ "Sajibu Cheiraoba The ritual festival of Meiteis By Budha Kamei". e-pao.net. Retrieved 2025-03-25.
  28. ^ "Manipur's annual Imoinu Fish Fair targets record 80,000 kg sale". India Today NE (in Hindi). 2025-01-10. Retrieved 2025-03-25.
  29. ^ "Fish Fest adorns Emoinu Eratpa". www.thesangaiexpress.com. Retrieved 2025-03-25.