Deslocado

"Deslocado"
Single by Napa
LanguagePortuguese
English title"Displaced"
Released23 January 2025 (2025-01-23)
GenreIndie rock[1]
Length2:59
Label
Songwriter(s)
  • André Santos
  • Diogo Góis
  • Francisco Sousa
  • João Guilherme Gomes
  • João Lourenço Gomes
  • João Rodrigues
Producer(s)
  • André Santos
  • Luís "Twins" Pereira
Napa singles chronology
"Luz do túnel"
(2023) 		"Deslocado"
(2025) 		"Infinito"
(2025)
Music video
"Deslocado" on YouTube
Eurovision Song Contest 2025 entry
Country
Artist(s)
Language
Composer(s)
  • André Santos
  • Diogo Góis
  • Francisco Sousa
  • João Guilherme Gomes
  • João Lourenço Gomes
  • João Rodrigues
Lyricist(s)
João Guilherme Gomes
Finals performance
Semi-final result
9th
Semi-final points
56
Final result
21st
Final points
50
Entry chronology
◄ "Grito" (2024)
Official performance video
"Deslocado" (First Semi-Final) on YouTube
"Deslocado" (Grand Final) on YouTube

"Deslocado" (European Portuguese: [dɨʒ.lu.ˈka.ðu]; transl. "Displaced") is a song by Portuguese indie band Napa. An ode to the band's origins in Madeira living displaced in mainland Portugal, the song was composed by André Santos, Diogo Góis, Francisco Sousa, João Guilherme Gomes, João Lourenço Gomes, and João Rodrigues, and was released on 23 January 2025 through Sony Music Portugal as part of the Festival da Canção 2025 compilation album. It was later released as a single on 10 March 2025 through Universal Music Portugal. The song represented Portugal in the Eurovision Song Contest 2025, finishing 21st with 50 points.

Critical response to "Deslocado" has been generally positive to mixed, with music critics praising its melodic simplicity, use of the Portuguese language, and emotional tone, with particular emphasis on its lyrical themes of longing and displacement. While some reviewers found the song authentic, others considered it lacking in immediate impact. "Deslocado" enjoyed commercial success, peaking at number one on the Portuguese singles charts, becoming Napa's first charting song in their home country. The song also charted in Lithuania, Luxembourg, Switzerland, and Greece, as well as the Dutch Single Tip and Swedish Heatseekers charts. It was also certified triple platinum by Associação Fonográfica Portuguesa.

Background and composition

"Deslocado" was written by the band's lead singer João Guilherme Gomes, composed by Napa and André Santos, and produced by the latter and Luís "Twins" Pereira.[2] The song was described as a nod to the band origins, them being composed of Madeirans living "displaced" in mainland Portugal who came to study in Lisbon when they were 18 years old.[3][4] "This is one of the most important songs we've ever done," highlighted the band themselves. They further added, "we always wanted to portray that feeling of being displaced, of being an ocean away from home".[5]

The lyrics of the song was partly inspired by a comedy show by Azorean Miguel Neves, in which he spoke of the feeling of coming from an island to the mainland, a place where you do not have "the sea as a horizon almost anywhere". The band also regarded João Borsch, who talked about the "island identity", and the interview with Lourdes Castro, who uttered that she only felt that it was good to have grown up in Madeira when she left, as inspirations for the song.[6]

After the song's release, it quickly became popular on the video sharing platform TikTok, where several displaced and migrant young people made videos about their experiences. Following this trend, lead singer João Guilherme Gomes stated, "we quickly realized that there were thousands of displaced people within Portugal and Portuguese emigrants who identified with the message".[4] Further, João Rodrigues, the band's drummer, said that the song is dedicated to all Portuguese emigrants who "had to leave the country to have a better life, instead of just surviving in Portugal".[7][8]

Artwork

The song's cover art features one of the earliest known photographic records of the island of Madeira, captured between 1863 and 1885. The image, which is currently housed in the Madeira Photography Museum – Atelier Vicente, depicts two boys from Porto da Cruz gazing at the horizon, a view that has been described as "a constant presence throughout their lives".[9] In a social media post, the band said:[‡ 1][‡ 2]

"At a time when life showed them few paths and isolation was very punishing, these boys would have to come to terms with the reality of living on the island their entire lives, without knowing the rest of the world. 150 years later, we are fortunate that life has given us a world to discover. And after we see the world, we can really understand where home is."

Release and music video

"Deslocado" was released as part of the official compilation album of Festival da Canção 2025 on 23 January 2025.[10][11] Following the band's victory, the song was released as a single on 10 March 2025.[‡ 3] An accompanying music video was released on 12 May 2025, and was directed by António Amaral and the directing duo Gattopardo, namely João Diogo Marques and Vasco Mendes.[12][‡ 4] Interspersed throughout the music video are scenes set in an airport, where the band quietly observed travelers and farewells while playing their instruments, evoking themes of departure and nostalgia.[13] The music video also featured clips of displaced individuals, highlighting personal stories of those living far from their original homes. Said clips were submitted following an open call issued by the band on social media inviting people from around the world to submit candid videos showing where they currently live.[14] The band received about 600 video submissions.[4]

Promotion

To promote "Deslocado" before the Eurovision Song Contest 2025, Napa announced their intent to participate in various Eurovision pre-parties. It was first announced that they will be performing at Eurovision in Concert 2025 held at AFAS Live Arena in Amsterdam on 5 April 2025.[15] The band also participated at PrePartyES 2025 on 19 April 2025 held at Sala La Riviera in Madrid.[16][17]

Critical reception

Betting odds

Prior to the actual contest, "Deslocado" was predicted not to qualify, ranking last among the entries in the first semi-final by bookmakers.[18][19] The song was given an estimated 14% chance of qualifying for the grand final and an 84% chance of elimination in the semi-final.[20][21] Following its qualification, the song was estimated to have less than one percent chance of winning, a two percent chance of finishing in the top five, and an eight percent chance of placing in the top 10. It was also estimated to have a 10% likelihood of finishing last.[22][23]

Portuguese media and personalities

"Deslocado" was met with generally positive to mixed reviews from music critics. Gonçalo Correia from Sábado described the song as an "elegant, classic, dreamy indie-pop song", further calling it as a "declaration of love to Madeira".[24] In an article for Diário de Notícias, Jorge Mangorrinha called the song "sober and emotional" and related it to Salvador Sobral's Eurovision-winning entry in 2017. He praised the song's lyrical message, noting its growing popular and critical reception among audiences, and suggested that its understated authenticity contributed to Portugal's unexpected qualification for the final.[25]

Writing for Público, Pedro Roque characterized "Deslocado" as a song that conveys the emotional complexity of leaving one's home in search of opportunity, reflecting a broader sense of cultural displacement. He highlighted its simplicity and emotional depth, suggesting that the song captures sentiments many people share but have rarely articulated, aligning with the emotion of saudade, despite the word itself appearing only once in the song's entirety.[26] In a review for Observador, Susana Verde commented that the song did not initially resonate with her but grew in appeal with repeated listens; however, she also noted it would not have been her personal choice as the winner.[27] She later praised both the song and its lyrics, and calling their Eurovision performance "refreshing" and stood out as "the only act this year where [she] felt a band on stage".[28]

Eva Frantz from the Finnish broadcaster Yle gave the song a 7/10, praising the track for its "sympathetic and pleasing" quality, and commended Napa’s commitment to singing in Portuguese.[29] Likewise, Harmen van Dijk, Peter van der Lint, and Nienke Schipper from the Dutch newspaper Trouw highlighted Napa's use of the Portuguese language, describing it as "wonderfully melodic...that feeds the memory", and dubbed the song as "breathing the same fragility and peace".[30] Mark Savage from BBC described the song as having a "70s vibe, channelling Paul McCartney's Wings", and calling it a "soft rock tear-jerker".[31] Writing for Esquire, Dave Holmes named the entry as one of the highlights of the contest. He described it as a simple and emotionally resonant pop song, and suggested that its lack of elaborate staging or production might allow it to stand out in the final.[32]

Jon O’Brien from Vulture ranked the song 17th, noting that the track followed Salvador Sobral’s Eurovision formula of "authentic vibe", but doubted its broader appeal, citing that "audiences are unlikely to fall for the same trick twice". Still, he praised its "warm, stripped-back" sound and its "breezy harmonies and gentle acoustics", calling it a "much-needed antidote to all the bells and whistles elsewhere".[33] Rob Picheta from CNN ranked the entry 23rd out of the 26 finalists, calling the song "perfectly nice" but "there's nothing in the staging that elevates it".[34] In a review for The Times, Ed Potton gave the song one out of five stars, describing it as "totally forgettable".[35] Aftenposten's Robert Hoftun Gjestad rated the song a three out of six, criticising the song for being generic and describing it as a "100 per cent straightforward pop song that will quickly end up in the oblivion pile".[36]

Eurovision Song Contest 2025

Main article: Portugal in the Eurovision Song Contest 2025

Festival da Canção 2025

Festival da Canção 2025 was the national final format organised by Rádio e Televisão de Portugal (RTP) to select the Portuguese representative for the Eurovision Song Contest 2025. For 2025, the competition saw 20 entries competing across two semi-finals, held between 22 February and 1 March 2025, and a final on 8 March 2025.[37] Each semi-final featured 10 competing entries from which six advanced from each show to complete the 12-song lineup in the final. Results during the semi-finals were determined by the votes from a jury panel and public televoting; the first five qualifiers were based on the 50/50 combination of jury and public voting, while the sixth qualifier was determined by a second round of public televoting from the remaining entries. Results during the final were determined by the 50/50 combination of votes from seven regional juries and public televoting. Both the public televote and the juries assigned points from 1–8, 10, and 12 based on the ranking developed by both streams of voting.[38]

Napa was officially announced to compete in Festival da Canção 2025 on 23 January 2025.[39] "Deslocado" was drawn to compete in the second semi-final, and was later announced as one of the six qualifiers, winning the semi-final with 20 points.[40][41] The song performed seventh at the final on 8 March 2025, winning the final with 17 points, scoring the 7 points from the expert jury and 10 points from the public televote.[42]

At Eurovision

The Eurovision Song Contest 2025 took place at St. Jakobshalle in Basel, Switzerland, and consisted of two semi-finals held on the respective dates of 13 and 15 May and the final on 17 May 2025.[43] During the allocation draw held on 28 January 2025, Portugal was drawn to compete in the first semi-final, performing in the first half of the show.[44] Napa was later drawn to perform 7th, ahead of Sweden's KAJ and before Norway's Kyle Alessandro.[45]

For its Eurovision performance, regarding their attire, the band collaborated with designer Constança Entrudo, also from Madeira, to create bespoke outfits that visually express the group's insular identity and the central themes of the song.[46] Entrudo drew inspiration from Madeira’s cultural and natural heritage, integrating elements such as Bordado Madeira and references to the work of Lourdes Castro.[47] The costumes featured handcrafted details, including floral motifs painted in Entrudo's Lisbon studio and embroidered in Madeira by local artisans in partnership with the embroidery company Bordal.[48][49] These floral designs appeared in contrasting "positive" and "negative" forms across each outfit of the band members, emphasizing the song's themes of displacement and duality. There were asymmetrical cuts, translucent fabrics, and layered elements on the outfits which contributed to a sense of fragmentation and movement, aiming to visually capture the feeling of being "displaced".[50]

The staging remained mostly similar to the one performed in Festival da Canção 2025, featuring a minimalist and gradual build-up.[51] The performance opened with slow camera movements and a gradual zoom out as lead singer Guilherme walked slowly from the back of the stage to the front, initially avoiding the walkway. He was joined by guitarist Francisco and bassist Diogo during the first chorus.[52] The visual design utilized a palette alternating between blue and pastel orange with floating clouds and animated skyscapes, culminating in a final section highlighted by orange lighting and pastel hues set against a blue background, referencing Madeira's natural landscape.[53][54] "Deslocado" finished ninth, scoring 56 points and securing a position in the grand final.[55][56]

Napa performed a repeat of their performance in the grand final on 17 May. The song was performed 21st, ahead of Malta's Miriana Conte and before Denmark's Sissal.[57] After the results were announced, the band finished 21st with 50 points, with a split score of 37 points from the juries and 13 points from public televoting. Regarding the former, the song not receive any sets of 12 points; the most a country gave was a seven from the Netherlands. The song also did not receive any sets of 12 points from the public televote; the most a country gave was an eight, with it being awarded by Luxembourg.[58] In response to their result, Napa expressed satisfaction and thanked their supporters for their "support" and "love".[59] In a video shared on the official Festival da Canção Instagram page, the group said, "Thank you very much to everyone who voted for us". They also expressed satisfaction with their Eurovision journey, stating that they were "very happy with this path [they] are on", and added, "We feel that love. A big kiss to everyone."[60] Guilherme, in an interview with Antena 1, described their experience as "unbelievable", "very good", and exceeding expectations.[61]

Cover versions

Following Napa's victory in Festival da Canção 2025, a cover version of the song was posted on social media by Valentyn Leshchynskyi, guitarist of Ziferblat, the Ukrainian representatives for the Eurovision Song Contest 2025.[62][63] Salvador Sobral, winner of the Eurovision Song Contest 2017, also posted a cover while on the streets of Uzbekistan with André Santos, one of the song's writers and producers.[64] Several covers were also posted in the video sharing platform TikTok, including a cover from fellow Festival da Canção 2025 contestant Inês Marques Lucas.[65]

Credits and personnel

Musicians

  • João Guilherme Gomes – lead vocals, guitar
  • João Lourenço Gomes – piano, background vocals
  • Francisco Sousa – guitar
  • Diogo Góis – bass
  • João Rodrigues – drums

Technical

Charts

Chart performance for "Deslocado"
Chart (2025) Peak
position
Bolivia (Billboard)[66] 25
Greece International (IFPI)[67] 66
Lithuania (AGATA)[68] 8
Luxembourg (Billboard)[69] 19
Netherlands (Single Tip)[70] 9
Portugal (AFP)[71] 1
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[72] 9
Switzerland (Schweizer Hitparade)[73] 59

Certifications

Certifications and sales for "Deslocado"
Region Certification Certified units/sales
Portugal (AFP)[74] 3× Platinum 30,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Release dates and formats for "Deslocado"
Region Date Format(s) Version Label Ref.
Various 23 January 2025
Compilation track Sony Music
[‡ 5]
10 March 2025 Original Universal
[‡ 3]

References

  1. ^ "Festival da Canção 2025: a vitória de NAPA com "Deslocado"" [Festival da Canção 2025: NAPA’s victory with "Deslocado"]. Ekonomista (in European Portuguese). 10 March 2025. Retrieved 17 March 2025.
  2. ^ "NAPA – "Deslocado" | Final". Rádio e Televisão de Portugal (in European Portuguese). 8 March 2025. Retrieved 17 March 2025.
  3. ^ Moreira, Joana (23 January 2025). "NAPA interpretam 'Deslocado' no Festival da Canção" [NAPA presents ‘Deslocado’ at Festival da Canção]. Diário de Notícias (Madeira) (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2025.
  4. ^ a b c de Melo Gonçalves, Mariana (6 May 2025). "A caminho da Eurovisão, os NAPA sentem "um nervosismo saudável"" [On the way to Eurovision, NAPA feel "healthy nervousness"]. Diário de Notícias (in European Portuguese). Retrieved 22 May 2025.
  5. ^ Cecilio, Paulo André (9 March 2025). "Quem são os Napa, a banda madeirense que ganhou o Festival da Canção e está a emocionar os estudantes deslocados" [Who are Napa, the Madeiran band that won Festival da Canção and is moving displaced students]. Expresso (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2025.
  6. ^ Nogueira, Rodrigo (9 March 2025). "As saudades de casa dos NAPA vão levá-los à Eurovisão" [NAPA's homesickness will take them to Eurovision]. Público (in European Portuguese). Retrieved 21 March 2025.
  7. ^ Ferreira, Paula Santos (14 March 2025). "Canção portuguesa sobre emigrantes está no top do Spotify no Luxemburgo" [Portuguese song about emigrants is at the top of Spotify in Luxembourg]. Contacto (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2025.
  8. ^ Goncalves, Sandra (9 March 2025). "Napa irão representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção" [Napa will represent Portugal in the Eurovision Song Contest]. Diário de Notícias (Madeira) (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2025.
  9. ^ Ângelo, Miguel (14 March 2025). "NAPA divulgam capa de 'Deslocado' com inspiração histórica da Madeira" [NAPA unveils cover of ‘Deslocado’ with historical inspiration from Madeira]. A Televisão (in European Portuguese). Retrieved 8 April 2025.
  10. ^ Jumawan, Timothy John (23 January 2025). "Festival da Canção 2025 entries revealed". That Eurovision Site. Retrieved 13 May 2025.
  11. ^ "Festival da Canção 2025 - Album by Vários Artistas". Apple Music. Retrieved 13 May 2025.
  12. ^ Franco, Erica (12 May 2025). "'Deslocado' dos NAPA já tem videoclipe" [NAPA's 'Deslocado' now has a music video]. Diário de Notícias (in European Portuguese). Retrieved 13 May 2025.
  13. ^ Garcia Baena, Carlos (28 June 2025). "Homesickness. "Deslocado" by NAPA". Metalocus. Retrieved 3 July 2025.
  14. ^ Granger, Anthony (22 April 2025). "Portugal: NAPA Call For Participants For The "Deslocado" Music Video". Eurovoix News. Retrieved 13 May 2025.
  15. ^ Vecic, Tamara (18 March 2025). "Portugal: Napa to Perform at Eurovision in Concert". Eurovoix News. Retrieved 21 March 2025.
  16. ^ Muñoz, Rocío (20 March 2025). "¡Los portugueses NAPA se deslocarán hasta la PrePartyES25!" [The Portuguese NAPA will be going wild up to PrePartyES25!]. Eurovision Spain (in European Spanish). Retrieved 21 March 2025.
  17. ^ Farren, Neil (20 March 2025). "PrePartyES: Napa and Elvana Gjata Join PrePartyES 2025 Line-Up". Eurovoix News. Retrieved 21 March 2025.
  18. ^ "Portugal ready for Eurovision". The Portugal News. 12 May 2025. Retrieved 7 June 2025.
  19. ^ "Eis o momento em que os NAPA descobrem que estão na final da Eurovisão" [Here's the moment NAPA found out they were in the Eurovision final]. Notícias ao Minuto (in European Portuguese). 14 May 2025. Retrieved 16 May 2025.
  20. ^ "Odds Eurovision 2025 Semi-final 1". Eurovision World. Retrieved 16 May 2025.
  21. ^ Correia, Gonçalo (13 May 2025). "Foi contra todas as 'odds': os NAPA estão na final da Eurovisão" [Against all 'odds': NAPA is in the Eurovision final]. Sábado (in European Portuguese). Retrieved 16 May 2025.
  22. ^ "Odds Eurovision Song Contest 2025". Eurovision World. Retrieved 9 June 2025.
  23. ^ Granger, Anthony (16 May 2025). "Betting Odds: Sweden Leads The Winners Odds Heading into the Last Two Days of Eurovision 2025". Eurovoix News. Retrieved 9 June 2025.
  24. ^ Correia, Gonçalo (22 February 2025). "Festival da Canção: os temas mais ouvidos desta edição (e a que soam), um a um" [Festival da Canção: the most listened to themes of this edition (and what they sound like), one by one]. Sábado (in European Portuguese). Retrieved 19 May 2025.
  25. ^ Mangorrinha, Jorge (16 May 2025). "Um país bem deslocado na Eurovisão" [A country very out of place in Eurovision]. Diário de Notícias (in European Portuguese). Retrieved 21 May 2025.
  26. ^ Roque, Pedro (4 April 2025). "Vivemos deslocados" [We live displaced]. Público (in European Portuguese). Retrieved 21 May 2025.
  27. ^ Verde, Susana (9 March 2025). "Todos contra ninguém e no fim ganham os NAPA: a final do Festival 2025, canção a canção" [Everyone against no one and in the end NAPA wins: the final of the 2025 Festival, song by song]. Observador (in European Portuguese). Archived from the original on 10 March 2025. Retrieved 19 May 2025.
  28. ^ Verde, Susana (18 May 2025). "Cafés, saunas, troncos nús e no fim ganha uma jangada à deriva: a final da Eurovisão, canção a canção" [Cafés, saunas, bare torsos and in the end a raft adrift: the Eurovision final, song by song]. Observador (in European Portuguese). Archived from the original on 19 May 2025. Retrieved 12 June 2025.
  29. ^ Frantz, Eva (5 April 2025). "Ranking: Här är alla 37 bidrag i årets Eurovision Song Contest" [Ranking: Here are all 37 entries in this year's Eurovision Song Contest] (in Swedish). Yle. Retrieved 14 May 2025.
  30. ^ van Dijk, Harmen; van der Lint, Peter; Schipper, Nienke (13 May 2025). "Dit zijn alle liedjes in de eerste halve finale van het Songfestival" [These are all the songs in the first semi-final of the Eurovision Song Contest]. Trouw (in Dutch). Retrieved 14 May 2025.
  31. ^ Savage, Mark (10 May 2025). "Witchcraft, innuendo and moody goth boys: Your guide to all 37 Eurovision songs". BBC. Retrieved 19 May 2025.
  32. ^ Holmes, Dave (17 May 2025). "Eurovision 2025: What The Hell Is This and How Do I Watch?". Esquire. Retrieved 17 May 2025.
  33. ^ O'Brien, Jon (13 May 2025). "Every 2025 Eurovision Entry, Ranked". Vulture. Retrieved 14 May 2025.
  34. ^ Picheta, Rob (16 May 2025). "The good, the bad and the raunchy: All 26 Eurovision songs, ranked from worst to first". CNN. Retrieved 16 May 2025.
  35. ^ Potton, Ed (16 March 2025). "The Eurovision 2025 finalists ranked — from hypnotic to atrocious". The Times. Archived from the original on 16 May 2025. Retrieved 17 May 2025.
  36. ^ Gjestad, Robert Hoftun (17 May 2025). "Eurovision-finalen låt for låt: Må det bli Sverige enda en gang?" [The Eurovision final: Will it have to be Sweden once again?]. Aftenposten (in Norwegian Bokmål). Retrieved 29 June 2025.
  37. ^ De-re, Julian (12 February 2025). "Portugal: Festival da Canção 2025 Semi-Finals Running Orders Revealed". Eurovoix News. Retrieved 11 March 2025.
  38. ^ "Festival da Canção 2025 – 59º Festival da Canção – Regulamento" [Festival da Canção 2025 – 59th Festival da Canção – Regulations] (PDF) (in European Portuguese). Rádio e Televisão de Portugal. 14 August 2024. Retrieved 11 March 2025.
  39. ^ Conte, Davide (23 January 2025). "Portugal: Festival da Canção 2025 Participants and Songs Revealed". Eurovoix News. Retrieved 11 March 2025.
  40. ^ Davies, Meg (1 March 2025). "Portugal: Festival da Canção 2025 Semi-Final Two Results". Eurovoix News. Retrieved 2 March 2025.
  41. ^ Granger, Anthony (10 March 2025). "Portugal: RTP Releases Full Breakdown of the Festival da Canção 2025 Results". Eurovoix News. Retrieved 11 March 2025.
  42. ^ "Festival da Canção 2025: Votações" [Festival da Canção 2025 – Voting] (PDF) (in European Portuguese). Rádio e Televisão de Portugal. 10 March 2025. Retrieved 11 March 2025.
  43. ^ "Basel will host Eurovision Song Contest 2025". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 30 August 2024. Retrieved 11 March 2025.
  44. ^ "Eurovision 2025: Semi-Final Draw Results". Eurovision.tv (Press release). European Broadcasting Union. 28 January 2025. Retrieved 11 March 2025.
  45. ^ "Eurovision semi-finals running order announced". Raidió Teilifís Éireann. 27 March 2025. Retrieved 10 April 2025.
  46. ^ Gonçalves, Sandra (17 May 2025). "NAPA encantam na final da Eurovisão com 'Deslocado'" [NAPA enchants in the Eurovision final with 'Deslocado']. Diário de Notícias (in European Portuguese). Retrieved 20 May 2025.
  47. ^ Salgueiro, Maria; Mello e Castro, Rosário (16 May 2025). "Napa levam o bordado da Madeira à Eurovisão, pelas mãos de Constança Entrudo" [Napa takes Madeira embroidery to Eurovision, by the hands of Constança Entrudo]. Máxima (in European Portuguese). Retrieved 21 May 2025.
  48. ^ "Portugal termina a Eurovisão 2025 em 21.º lugar com os NAPA e a canção "Deslocado"" [Portugal finishes Eurovision 2025 in 21st place with NAPA and the song "Deslocado"] (in European Portuguese). Rádio e Televisão de Portugal. Retrieved 20 May 2025.
  49. ^ Gonçalves, Sandra (17 May 2025). "NAPA encantam na final da Eurovisão com 'Deslocado'" [NAPA enchants in the Eurovision final with 'Deslocado']. Diário de Notícias (Madeira) (in European Portuguese). Retrieved 9 June 2025.
  50. ^ Moreira, Joana (17 May 2025). "Napa: como levar a identidade da Madeira à Eurovisão através da roupa" [Napa: how to bring Madeira's identity to Eurovision through clothing]. Observador (in European Portuguese). Archived from the original on 29 June 2025. Retrieved 20 May 2025.
  51. ^ Webster, Liv (12 May 2025). "Eurovision 2025: Semi-Final 1 Dress Rehearsal live coverage". Aussievision. Retrieved 15 May 2025.
  52. ^ Mazoyer, Vincent (12 May 2025). "EXTRA LIVE: Eurovision 2025: Semi-Final One first dress rehearsal". ESC Xtra. Retrieved 15 May 2025.
  53. ^ Henriques, Tiago (4 May 2025). "NAPA surpreendem no primeiro ensaio no palco da Eurovisão e recebem elogios: as imagens e os comentários da organização" [NAPA surprises in the first rehearsal on the Eurovision stage and receives praise: the images and comments of the organization]. TV Guia (in European Portuguese). Retrieved 15 May 2025.
  54. ^ Bermejo, Aitor; Trejo, Iván; Marín, Marc (12 May 2025). "Eurovision 2025: What We Saw in the First Dress Rehearsal of Semi-Final 1 from Basel". ESC Plus. Retrieved 15 May 2025.
  55. ^ "Eurovision 2025: The First Semi-Final Qualifiers". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 13 May 2025. Retrieved 14 May 2025.
  56. ^ "First Semi-Final of Basel 2025". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 17 May 2025. Retrieved 18 May 2025.
  57. ^ van Dijk, Sem Anne (16 May 2025). "Eurovision 2025: Grand Final Running Order Revealed". Eurovoix News. Retrieved 16 May 2025.
  58. ^ "Results of the Grand Final of Basel 2025 | Portugal". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 17 May 2025. Retrieved 18 May 2025.
  59. ^ Ângelo, Miguel (18 May 2025). "NAPA encerram participação na Eurovisão 2025 em 21º lugar e garantem: "Estamos muito contentes"" [NAPA close participation in Eurovision 2025 in 21st place and guarantee: "We are very happy"]. A Televisão (in European Portuguese). Retrieved 9 June 2025.
  60. ^ ""Muito contentes". NAPA agradecem "amor e apoio" após final da Eurovisão" ["Very happy". NAPA thanks "love and support" after Eurovision final]. Notícias ao Minuto (in European Portuguese). 18 May 2025. Retrieved 9 June 2025.
  61. ^ Jesus, Vanessa (28 May 2025). "Os Napa falam sobre a Eurovisão: "Sentimos o apoio de muitos portugueses. Superou as nossas expetativas"" [Napa talks about Eurovision: "We felt the support of many Portuguese people. It exceeded our expectations"]. A Televisão (in European Portuguese). Retrieved 9 June 2025.
  62. ^ "Representante da Ucrânia na Eurovisão faz versão de 'Deslocado', dos Napa" [Ukraine's Eurovision representative performs cover of Napa's 'Deslocado']. Expresso (in European Portuguese). 13 March 2025. Retrieved 10 May 2025.
  63. ^ ""Nunca desilude". Representante da Ucrânia na Eurovisão canta 'Deslocado'" ["Never disappoints". Ukraine's Eurovision representative sings 'Deslocado']. Notícias ao Minuto (in European Portuguese). 13 March 2025. Retrieved 10 May 2025.
  64. ^ "Salvador Sobral levou 'Deslocado' dos NAPA ao Uzbequistão" [Salvador Sobral took 'Deslocado' from NAPA to Uzbekistan]. Notícias ao Minuto (in European Portuguese). 8 May 2025. Retrieved 10 May 2025.
  65. ^ David, James (13 May 2025). "Festival da Eurovisão: versões de "Deslocado", dos Napa, conquistam TikTok" [Eurovision Song Contest: versions of Napa's "Deslocado", conquer TikTok]. SAPO Mag (in European Portuguese). Retrieved 9 June 2025.
  66. ^ "Bolivia Songs: Week of July 5, 2025". Billboard. Retrieved 1 July 2025.
  67. ^ "Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 21/2025" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 28 May 2025. Retrieved 28 May 2025.
  68. ^ "2025 21-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 23 May 2025. Retrieved 23 May 2025.
  69. ^ "Luxembourg Songs: Week of May 31, 2025". Billboard. Retrieved 28 May 2025.
  70. ^ "Dutch Single Tip 24/05/2025" (in Dutch). Dutch Charts. Retrieved 24 May 2025.
  71. ^ "Napa – Deslocado". AFP Top 100 Singles. Retrieved 28 May 2025.
  72. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 21, 2025". Sverigetopplistan. Retrieved 23 May 2025.
  73. ^ "Napa – Deslocado". Swiss Singles Chart. Retrieved 25 May 2025.
  74. ^ "Portuguese single certifications – Napa – Deslocado" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 11 June 2025.

Primary sources

In the text these references are preceded by a double dagger (‡):

  1. ^ Os Napa (14 March 2025). "A nova capa para a "Deslocado"" [The new cover for "Deslocado"] (in European Portuguese). Retrieved 17 March 2025 – via Facebook.
  2. ^ @os_napa; (14 March 2025). "A nova capa para a "Deslocado"" [The new cover for "Deslocado"]. Retrieved 9 June 2025 – via Instagram.
  3. ^ a b "Deslocado - Single by NAPA". Spotify. Retrieved 13 May 2025.
  4. ^ NAPA - Deslocado (video). Napa. 12 May 2025. Retrieved 13 May 2025 – via YouTube.
  5. ^ "Deslocado – Song by Napa". Apple Music. Retrieved 11 March 2025.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.