Ailazan

Ailazan
TypeStew
Place of originArmenia
Associated cuisineArmenian cuisine
Main ingredientseggplant, potatoes, onion, vegetable oil, bell pepper, tomatoes, green beans, herbs

Ailazan (Armenian: այլազան, Armenian pronunciation: [ɑjlɑˈzɑn]) is a traditional Armenian dish made from stewed vegetables.[1][2][3] In some variations of the recipe, meat is also used.[2] The dish is similar to European vegetable sauté.[3]

Etymology

The word ailazan translates from Armenian as "varied," "diverse," or "of a different kind."[2]

Preparation

To prepare ailazan, peeled eggplants are sliced into rounds, salted, and left to rest for 10–15 minutes. They are then squeezed and rinsed. The prepared eggplants are placed in a pot along with vegetable oil, peeled and diced potatoes, bell peppers, finely chopped onions, trimmed and chopped green beans, diced tomatoes, and coarsely chopped herbs. The ingredients are salted.[1]

A second layer of vegetables and herbs is added in the same order, salted again, topped with herbs, drizzled with vegetable oil, and a small amount of water is added. The dish is covered with a rinsed plate and a lid, then stewed over low heat until fully cooked.[1]

See also

References

  1. ^ a b c A. S. Piruzyan (1960). Հայկական ճաշեր, Армянская кулинария [Armenian cuisine]. Moscow, USSR: Gostorgizdat. p. 122.
  2. ^ a b c Aghayan, Eduard (1976). Արդի հայերենի բացատրական բառարան [Explanatory Dictionary of Modern Armenian] (in Armenian). Yerevan, Armenia: Hayastan Publishing House.

    Այլազան. Զանազան բանջարեղեններով և մսով պատրաստվող կերակուր (աջաբսանդալ):

    Ailazan. A dish made with various vegetables and meat (ajapsandal).

  3. ^ a b "Let's Cook Together: Aylazan". Public Television Company of Armenia (in Armenian). 19 July 2023. Retrieved 7 July 2025.