2016 Associação Portuguesa de Desportos season
| 2016 season | ||||
|---|---|---|---|---|
| President | Leandro Teixeira Duarte (interim) | |||
| Coach | Márcio Ribeiro | |||
| Stadium | Canindé | |||
| Série C | 9th (relegated) | |||
| Campeonato Paulista Série A2 | 13th | |||
| Copa do Brasil | 2nd round | |||
| Top goalscorer | League: Bruno Xavier Bruno Mineiro Denner Marcelo (2) All: Gustavo Tocantins (7) | |||
|
| ||||
The 2016 season is Associação Portuguesa de Desportos' ninety fourth season in existence and the club's second consecutive season in the third level of Brazilian football.
Portuguesa finished the campaign in 9th position, resulting in relegation to Série D for the first time in its history.
Players
Squad information
- As of 18 September 2016
| Name | Pos. | Nat. | Place of Birth | Date of Birth (Age) | Club caps |
Club goals |
Signed from | Date signed | Fee | Contract End |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeepers | ||||||||||
| Douglas Lima | GK | Salvador | 26 August 1992 (aged 24) | 13 | 0 | Youth System | 6 January 2012 | Free | 31 December 2018 | |
| Farley | GK | Estrela do Indaiá | 21 July 1994 (aged 22) | 4 | 0 | Youth System | 16 August 2015 | Free | 28 February 2017 | |
| Pegorari | GK | Campinas | 21 July 1991 (aged 25) | 11 | 0 | Guarani | 31 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Raphael Alemão | GK | Piracicaba | 17 August 1988 (aged 28) | – | – | Palmeiras | 21 May 2016 | Loan | 30 November 2016 | |
| Defenders | ||||||||||
| Augusto | CB | Pres. Castelo Branco | 16 April 1986 (aged 30) | 12 | 0 | Água Santa | 30 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Marcelo | CB | Ji-Paraná | 19 March 1993 (aged 23) | 10 | 2 | Portuguesa-PR | 31 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Mateus Alves | CB | Turmalina | 2 May 1984 (aged 32) | 32 | 2 | Guarani | 19 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Anderson | LB | Rio de Janeiro | 10 June 1992 (aged 24) | 6 | 0 | Sampaio Corrêa | 9 January 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Bruno Oliveira | LB/CB | Paiçandu | 9 June 1996 (aged 20) | 5 | 1 | Youth System | 15 September 2015 | Free | 31 December 2018 | |
| Cesinha | RB/LB | Pindamonhangaba | 31 March 1994 (aged 22) | 33 | 0 | Nova Iguaçu | 5 January 2016 | Free | 30 November 2017 | |
| Denner | LB | Guarulhos | 21 November 1993 (aged 22) | 6 | 2 | FC Cascavel | 11 July 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Douglas Oliveira | RB/AM | Arapongas | 12 April 1989 (aged 27) | 8 | 0 | Juventus-SP | 31 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Midfielders | ||||||||||
| Alê | DM/CB | São Paulo | 2 January 1986 (aged 30) | 13 | 0 | São Bento | 7 June 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Caíque | DM | Guarulhos | 10 October 1995 (aged 20) | 27 | 0 | Youth System | 5 January 2015 | Free | 31 December 2018 | |
| Dudu Vieira | DM | Campo Grande | 20 February 1994 (aged 22) | 3 | 0 | Santo André | 10 June 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Ronaldo | DM | Capivari | 27 January 1995 (aged 21) | 15 | 0 | Youth System | 22 September 2015 | Free | 31 May 2018 | |
| Vilson | DM | Londrina | 27 November 1996 (aged 19) | – | – | Portuguesa-PR | 16 June 2016 | Free | 15 December 2016 | |
| Vinicius | DM | São Paulo | 30 April 1996 (aged 20) | 24 | 0 | Youth System | 14 May 2015 | Free | 31 December 2018 | |
| Bruno Xavier | AM | São Paulo | 27 November 1996 (aged 19) | 11 | 2 | Youth System | 8 June 2015 | Free | 31 May 2018 | |
| Daniel Ferreira | AM/SS | São Paulo | 21 September 1991 (aged 24) | 3 | 0 | América-RN | 11 July 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Junior Timbó | AM | Feira de Santana | 14 November 1990 (aged 25) | 15 | 4 | Bragantino | 20 July 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Michel Pires | AM | Rio de Janeiro | 25 June 1989 (aged 27) | 6 | 0 | Gama | 2 August 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Leonardo | AM | Taubaté | 18 August 1995 (aged 21) | 14 | 0 | Independente | 30 May 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Rafael Vicentini | AM | Mairinque | 14 February 1995 (aged 21) | 1 | 0 | Youth System | 2 December 2015 | Free | 31 December 2018 | |
| Forwards | ||||||||||
| Bruno Duarte | ST | São Paulo | 24 March 1996 (aged 20) | 6 | 0 | Youth System | 25 May 2016 | Free | 31 May 2018 | |
| Bruno Mineiro | ST | Belo Horizonte | 2 February 1983 (aged 33) | 45 | 18 | Santa Cruz | 26 February 2016 | Free | 31 December 2017 | |
| Guilherme | SS | Brasília | 10 October 1995 (aged 20) | 8 | 0 | Atlético-PR | 30 November 2015 | Loan | 31 December 2016 | |
| Gileard | ST | Rosário | 30 May 1996 (aged 20) | 1 | 0 | Maranhão | 22 August 2016 | Free | 30 May 2017 | |
| João Henrique | SS/ST | Ribeirão Preto | 13 January 1987 (aged 29) | 5 | 0 | Flamurtari | 2 August 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| John Lennon | ST | Lapão | 5 January 1992 (aged 24) | 3 | 0 | São Luiz-RS | 6 July 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Nunes | ST | São Paulo | 21 January 1982 (aged 34) | 8 | 0 | Botafogo-SP | 5 July 2016 | Free | 30 November 2016 | |
| Piauí | SS/ST | Teresina | 15 February 1997 (aged 19) | 1 | 0 | Youth System | 7 August 2016 | Free | 31 December 2018 | |
| Renato Kayser | SS/ST | Tupãssi | 17 February 1996 (aged 20) | 5 | 0 | Vasco | 21 May 2016 | Loan | 31 December 2016 | |
| Valdeci | SS/AM | Fortaleza | 26 March 1995 (aged 21) | 2 | 0 | Ferroviário | 29 June 2016 | Free | 30 November 2016 | |
Appearances and goals
| Pos. | Nat | Name | Brasileiro Série C | Paulistão Série A2 | Copa do Brasil | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | |||||
| GK | Douglas Lima | 7 | 0 | 5 | 0 | 0+1 | 0 | 13 | 0 | |||
| GK | Farley | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
| GK | Pegorari | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | |||
| GK | Raphael Alemão | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| DF | Augusto | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | |||
| DF | Marcelo | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | |||
| DF | Mateus Alves | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | |||
| DF | Anderson | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |||
| DF | Bruno Oliveira | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||
| DF | Cesinha | 14+1 | 0 | 13+1 | 0 | 4 | 0 | 33 | 0 | |||
| DF | Denner | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | |||
| DF | Douglas Oliveira | 7+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | |||
| MF | Alê | 12+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | |||
| MF | Caíque | 6+3 | 0 | 8+6 | 0 | 0+1 | 0 | 24 | 0 | |||
| MF | Ronaldo | 14+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | |||
| MF | Vilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| MF | Vinicius | 7+5 | 0 | 0+1 | 0 | 2 | 0 | 15 | 0 | |||
| MF | Bruno Xavier | 6+2 | 2 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 9 | 2 | |||
| MF | Daniel Ferreira | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
| MF | Junior Timbó | 2+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
| MF | Michel Pires | 5+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |||
| MF | Leonardo | 11+3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | |||
| MF | Rafael Vicentini | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||
| FW | Bruno Duarte | 3+3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |||
| FW | Bruno Mineiro | 9+5 | 2 | 5 | 2 | 4 | 0 | 23 | 4 | |||
| FW | Guilherme Schettine | 0+2 | 0 | 1+5 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | |||
| FW | Gileard | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||
| FW | João Henrique | 4+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||
| FW | John Lennon | 1+2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
| FW | Nunes | 4+4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | |||
| FW | Renato Kayser | 2+3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||
| FW | Valdeci | 1+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||
| Players who left the club during the season | ||||||||||||
| GK | Luís Carlos | 0 | 0 | 10 | 0 | 4 | 0 | 14 | 0 | |||
| DF | Guilherme Almeida | 2 | 0 | 2+1 | 0 | 4 | 0 | 9 | 0 | |||
| DF | Luan Peres | 0 | 0 | 14+1 | 2 | 1 | 0 | 16 | 2 | |||
| DF | Rafael Zuchi | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||
| DF | Talis | 1 | 0 | 12+1 | 1 | 4 | 0 | 18 | 1 | |||
| DF | Digão | 0 | 0 | 12+2 | 0 | 3 | 0 | 17 | 0 | |||
| DF | Rodrigo | 2+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
| MF | Boquita | 1 | 0 | 7+1 | 0 | 3 | 0 | 12 | 0 | |||
| MF | Ferdinando | 1+1 | 0 | 17 | 0 | 4 | 0 | 23 | 0 | |||
| MF | Matteus | 0 | 0 | 7+2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | |||
| MF | Milton Júnior | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
| MF | Renan Teixeira | 0 | 0 | 18 | 2 | 0 | 0 | 18 | 2 | |||
| MF | André Beleza | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||
| MF | Caio Cezar | 2+5 | 1 | 1+3 | 0 | 4 | 1 | 15 | 2 | |||
| MF | Formiga | 0+1 | 0 | 0+4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||
| MF | Marcelo Labarthe | 0+1 | 0 | 9+7 | 0 | 0+3 | 0 | 20 | 0 | |||
| MF | Moacir | 0+1 | 0 | 5+1 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 | |||
| MF | Natan | 0 | 0 | 14+3 | 2 | 0 | 0 | 17 | 2 | |||
| FW | Bruno Nunes | 1 | 0 | 6+7 | 2 | 0+3 | 0 | 17 | 3 | |||
| FW | Diego Gonçalves | 7 | 0 | 12+7 | 2 | 2+2 | 0 | 30 | 3 | |||
| FW | Dominic | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||
| FW | Felipe Alves | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||
| FW | Gustavo Tocantins | 2 | 1 | 10 | 6 | 4 | 0 | 16 | 7 | |||
| FW | Johnathan | 0 | 0 | 0+4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
Last updated: 24 September 2016
Source: Match reports in Competitive matches, Soccerway
Goalscorers
| Ran | Pos | Nat | Name | Série C | Paulistão A2 | Copa do Brasil | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FW | Gustavo Tocantins | 1 | 6 | 0 | 7 | |
| 2 | FW | Bruno Mineiro | 2 | 2 | 0 | 4 | |
| 3 | FW | Bruno Nunes | 0 | 2 | 1 | 3 | |
| FW | Diego Gonçalves | 0 | 2 | 1 | 3 | ||
| 4 | DF | Denner | 2 | 0 | 0 | 2 | |
| DF | Marcelo | 2 | 0 | 0 | 2 | ||
| MF | Bruno Xavier | 2 | 0 | 0 | 2 | ||
| MF | Caio Cezar | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
| DF | Luan Peres | 0 | 2 | 0 | 2 | ||
| MF | Natan | 0 | 2 | 0 | 2 | ||
| MF | Renan Teixeira | 0 | 2 | 0 | 2 | ||
| Own goals | 1 | 1 | 0 | 2 | |||
| 4 | DF | Bruno Oliveira | 1 | 0 | 0 | 1 | |
| FW | Felipe Alves | 1 | 0 | 0 | 1 | ||
| DF | Talis | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| MF | Moacir | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| Total | 13 | 21 | 3 | 37 | |||
Last updated: 11 September 2016
Source: Match reports in Competitive matches
Disciplinary record
| Nat | Pos | Name | Série C | Copa do Brasil | Paulista A2 | Total | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DF | Cesinha | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| MF | Caíque | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| FW | Diego Gonçalves | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| MF | Alê | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| FW | Bruno Mineiro | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| MF | Natan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| MF | Marcelo Labarthe | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| DF | Denner | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | |
| DF | Marcelo | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | |
| DF | Mateus Alves | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| FW | Nunes | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| MF | Matteus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| MF | Renan Teixeira | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | |
| DF | Mateus Alves | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| MF | Ronaldo | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| FW | João Henrique | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| FW | Felipe Alves | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| MF | Caio Cezar | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| MF | Vinicius | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| MF | Boquita | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| DF | Guilherme Almeida | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| DF | Talis | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| FW | Bruno Nunes | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| DF | Augusto | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| DF | Douglas Oliveira | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Bruno Xavier | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Daniel Ferreira | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Leonardo | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Michel Pires | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| FW | Renato Kayzer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| GK | Farley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| DF | Digão | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| DF | Luan Peres | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Milton Júnior | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| MF | Ferdinando | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| FW | Dominic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| FW | Johnathan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| TOTALS | 47 | 2 | 1 | 14 | 0 | 0 | 32 | 1 | 0 | 89 | 3 | 1 | ||
As of 24 September 2016
Source: Match reports in Competitive matches
= Number of bookings; = Number of sending offs after a second yellow card; = Number of sending offs by a direct red card.
Managers
| Name | Nat. | Place of Birth | Date of Birth (Age) | Signed from | Date signed | Role | Departure | Manner | Contract End |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estevam Soares | Cafelândia | 10 June 1956 | Rio Claro | 30 June 2015 | Permanent | 4 February 2016 | Resigned | 31 May 2016 | |
| Felipe Lucena | Rio de Janeiro | — | Staff | 4 February 2016 | Interim | 15 February 2016 | Ended tenure | — | |
| Ricardinho | São Paulo | 23 May 1976 | Free agent | 15 February 2016 | Permanent | 28 March 2016 | Sacked | 30 November 2016 | |
| Anderson Beraldo | São Paulo | 27 April 1980 | Staff | 28 March 2016 | Permanent[i] | 12 June 2016 | Sacked | 31 December 2016 | |
| Jorginho | São Paulo | 22 May 1965 | Free agent | 13 June 2016 | Permanent | 22 August 2016 | Resigned | 31 December 2016 | |
| Márcio Ribeiro | Palmeira d'Oeste | 12 March 1957 | Free agent | 22 August 2016 | Permanent | 31 December 2016 |
Transfers
In
| No. |
Pos. |
Nat. |
Name |
Age |
EU |
Moving from |
Type |
Transfer window |
Ends |
Transfer fee |
Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MF | Natan | 22 | Non-EU | Boa Esporte | Transfer | Winter | 2017 | Free | [1] | ||
| DF | Rafael Zuchi | 21 | Non-EU | Atlético Paranaense | Transfer | Winter | 2016 | Free | [2] | ||
| FW | Guilherme | 20 | Non-EU | Atlético Paranaense | Loan | Winter | 2016 | Free | [3] | ||
| DF | Digão | 22 | Non-EU | Volta Redonda | Transfer | Winter | 2016 | Free | [4] | ||
| MF | Matteus | 26 | Non-EU | Atlético Paranaense | Loan | Winter | 2016 | Free | [5] | ||
| FW | Bruno Nunes | 25 | Non-EU | Ponte Preta | Loan | Winter | 2016 | Free | [6] | ||
| DF | Medina | 25 | Non-EU | Free agent | Trial | Winter | 2015 | Free | [7] | ||
| FW | Dominic | 20 | Non-EU | Atlético Paranaense | Loan | Winter | 2016 | Free | [8] | ||
| FW | Lenny | 27 | Non-EU | Free agent | Trial | Winter | 2015 | Free | [9] | ||
| MF | Moacir | 26 | Non-EU | Campinense | Transfer | Winter | 2016 | Free | [10] | ||
| FW | Caio Cezar | 19 | Non-EU | Cruzeiro | Loan | Winter | 2016 | Free | [11] | ||
| DF | Cássio | 22 | Non-EU | Juventus-SP | Transfer | Winter | 2016 | Free | [12] | ||
| DF | Cesinha | 21 | Non-EU | Nova Iguaçu | Transfer | Winter | 2016 | Free | [13] | ||
| DF | Anderson | 23 | Non-EU | Sampaio Corrêa | Transfer | During season | 2016 | Free | [14] | ||
| MF | Marcelo Labarthe | 31 | Non-EU | Corinthians USA | Transfer | During season | 2016 | Free | [15] | ||
| MF | Milton Júnior | 24 | Non-EU | Ferroviária | Transfer | During season | 2016 | Free | [16] | ||
| DF | Talis | 26 | Non-EU | União Frederiquense | Transfer | During season | 2016 | Free | [17] | ||
| GK | Luís Carlos | 28 | Non-EU | Ceará | Transfer | During season | 2016 | Free | [18] | ||
| FW | Gustavo Tocantins | 20 | Non-EU | Corinthians | Loan | During season | 2016 | Free | [19] | ||
| FW | Bruno Mineiro | 33 | Non-EU | Mogi Mirim | Transfer | During season | 2017 | Free | [20] | ||
| MF | André Beleza | 30 | Non-EU | Ríver-PI | Transfer | During season | 2016 | Free | [21] | ||
| DF | Mateus Alves | 32 | Non-EU | Guarani | Transfer | During season | 2016 | Free | [22] | ||
| GK | Raphael Alemão | 27 | Non-EU | Palmeiras | Loan | During season | 2016 | Free | [23] | ||
| GK | Samuel | 22 | Non-EU | Coritiba | Loan | During season | 2016 | Free | [24] | ||
| FW | Renato Kayser | 20 | Non-EU | Vasco | Loan | During season | 2016 | Free | [25] | ||
| GK | Pegorari | 24 | Non-EU | Guarani | Transfer | During season | 2016 | Free | [26] | ||
| DF | Marcelo | 23 | Non-EU | Portuguesa Londrinense | Transfer | During season | 2016 | Free | [27] | ||
| DF | Douglas Oliveira | 27 | Non-EU | Juventus-SP | Transfer | During season | 2016 | Free | [28] | ||
| FW | Felipe Alves | 25 | Non-EU | Juventus-SP | Transfer | During season | 2016 | Free | [29] | ||
| MF | Leonardo | 20 | Non-EU | Independente de Limeira | Transfer | During season | 2016 | Free | [30] | ||
| DF | Rodrigo | 30 | Non-EU | Maringá | Transfer | During season | 2016 | Free | [31] | ||
| DF | Renato | 25 | Non-EU | Paulista | Transfer | During season | 2016 | Free | [32] | ||
| DF | Augusto | 30 | Non-EU | Água Santa | Transfer | During season | 2016 | Free | [33] | ||
| MF | Alê | 30 | Non-EU | São Bento | Transfer | During season | 2016 | Free | [34] | ||
| MF | Dudu Vieira | 22 | Non-EU | Santo André | Transfer | During season | 2016 | Free | [35] | ||
| MF | Vilson | 19 | Non-EU | Portuguesa Londrinense | Transfer | During season | 2016 | Free | [36] | ||
| MF | Guilherme Lopes | 23 | Non-EU | Independente de Limeira | Transfer | During season | 2016 | Free | [37] | ||
| FW | Valdeci | 21 | Non-EU | Ferroviário | Transfer | During season | 2016 | Free | [38] | ||
| FW | Nunes | 34 | Non-EU | Botafogo-SP | Transfer | During season | 2016 | Free | [39] | ||
| FW | John Lennon | 24 | Non-EU | São Luiz-RS | Transfer | During season | 2016 | Free | [40] | ||
| MF | Daniel Ferreira | 24 | Non-EU | América-RN | Transfer | During season | 2016 | Free | [41] | ||
| DF | Denner | 22 | Non-EU | FC Cascavel | Transfer | During season | 2016 | Free | [42] | ||
| MF | Junior Timbó | 25 | Non-EU | Bragantino | Transfer | During season | 2016 | Free | [43] | ||
| MF | Michel Pires | 27 | Non-EU | Gama | Transfer | During season | 2016 | Free | [44] | ||
| FW | João Henrique | 29 | Non-EU | Flamurtari Vlorë | Transfer | During season | 2016 | Free | [45] |
Total spending: R$ 0.00
Out
| No. |
Pos. |
Nat. |
Name |
Age |
EU |
Moving to |
Type |
Transfer window |
Transfer fee |
Source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GK | Tom | 24 | Non-EU | ASA | Released | Winter | Free | [46] | ||
| DF | Jonathan | 23 | Non-EU | Água Santa | Loan return | Winter | Free | [47] | ||
| DF | Anderson Luiz | 33 | Non-EU | Boavista | Released | Winter | Free | [48] | ||
| DF | Gustavo Lazzaretti | 31 | Non-EU | Água Santa | Released | Winter | Free | [49] | ||
| DF | Gustavo Tabalipa | 22 | Non-EU | Bragantino | Released | Winter | Free | [50] | ||
| DF | Dieyson | 22 | Non-EU | Resende | Released | Winter | Free | [51] | ||
| DF | Julinho | 28 | Non-EU | XV de Piracicaba | Released | Winter | Free | [52] | ||
| DF | Osvaldir | 28 | Non-EU | Nacional-AM | Released | Winter | Free | [53] | ||
| MF | Milton Júnior | 24 | Non-EU | Ferroviária | Released | Winter | Free | [54] | ||
| MF | Victor Bolt | 28 | Non-EU | Vila Nova | Released | Winter | Free | [55] | ||
| MF | Dieguinho | 25 | Non-EU | Juventude | Released | Winter | Free | [56] | ||
| FW | Guilherme Queiróz | 25 | Non-EU | Figueirense | Released | Winter | Free | [57] | ||
| FW | Hugo | 29 | Non-EU | Tirana | Released | Winter | Free | [58] | ||
| FW | Igor | 25 | Non-EU | Cuiabá | Released | Winter | Free | [59] | ||
| FW | Paulinho | 22 | Non-EU | Corinthians | Loan return | Winter | Free | [60] | ||
| FW | Willen | 23 | Non-EU | Vasco | Loan return | Winter | Free | [61] | ||
| GK | Anderson | 32 | Non-EU | Novorizontino | Released | Winter | Free | [62] | ||
| MF | Renan Teixeira | 31 | Non-EU | São Bento | Released | During season | Free | [63] | ||
| DF | Rafael Zuchi | 21 | Non-EU | Sampaio Corrêa | Released | During season | Free | [64] | ||
| MF | Natan | 23 | Non-EU | Fortaleza | Released | During season | Free | [65] | ||
| DF | Luan Peres | 21 | Non-EU | Santa Cruz | Contract rescinded | During season | Free | [66] | ||
| GK | Luís Carlos | 28 | Non-EU | Guarani | Contract ended | During season | Free | [67] | ||
| DF | Digão | 23 | Non-EU | Adanaspor | Contract rescinded | During season | Free | |||
| MF | Milton Júnior | 25 | Non-EU | Red Bull Brasil | Contract rescinded | During season | Free | [68] | ||
| MF | Moacir | 27 | Non-EU | Rio Claro | Contract rescinded | During season | Free | [69] | ||
| MF | Boquita | 26 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [70] | ||
| DF | Talis | 26 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [71] | ||
| MF | André Beleza | 31 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [72] | ||
| FW | Johnathan | 24 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [73] | ||
| DF | Cássio | 22 | Non-EU | Barbadás | Contract rescinded | During season | Free | [74] | ||
| GK | Samuel | 22 | Non-EU | Coritiba | Loan return | During season | Free | [75] | ||
| DF | Guilherme Almeida | 23 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [76] | ||
| MF | Marcelo Labarthe | 31 | Non-EU | Ypiranga-RS | Contract rescinded | During season | Free | [77] | ||
| FW | Bruno Nunes | 25 | Non-EU | Marítimo | Contract rescinded | During season | Free | [78] | ||
| MF | Matteus | 26 | Non-EU | Atlético Paranaense | Loan return | During season | Free | |||
| FW | Gustavo Tocantins | 20 | Non-EU | Estoril | Contract rescinded | During season | Free | [79] | ||
| MF | Ferdinando | 36 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [80] | ||
| GK | Vinicius Nigre | 23 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [81] | ||
| DF | Rodrigo | 30 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [82] | ||
| FW | Caio Cezar | 20 | Non-EU | Cruzeiro | Loan return | During season | Free | [83] | ||
| FW | Diego Gonçalves | 21 | Non-EU | Internacional | Contract rescinded | During season | Free | [84] | ||
| FW | Felipe Alves | 25 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [85] | ||
| FW | Formiga | 21 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [86] | ||
| FW | Dominic | 21 | Non-EU | Atlético Paranaense | Loan return | During season | Free | [87] | ||
| DF | Renato | 25 | Non-EU | Paulista | Contract rescinded | During season | Free | [88] | ||
| FW | Guilherme Lopes | 23 | Non-EU | Free agent | Contract rescinded | During season | Free | [89] |
Total gaining: R$ 0.00
- Balance
R$ 0.00
- Notes
Competitions
Campeonato Paulista Série A2
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Juventus | 19 | 7 | 6 | 6 | 14 | 19 | −5 | 27 |
| 12 | Votuporanguense | 19 | 7 | 3 | 9 | 20 | 28 | −8 | 24 |
| 13 | Portuguesa | 19 | 6 | 6 | 7 | 21 | 25 | −4 | 24 |
| 14 | Penapolense | 19 | 7 | 2 | 10 | 22 | 24 | −2 | 23 |
| 15 | Paulista | 19 | 6 | 4 | 9 | 21 | 24 | −3 | 22 |
Updated to match(es) played on 21 May 2016. Source: Soccerway
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
Matches
| 31 January 1 | Barretos | 0 – 0 | Portuguesa | Barretos |
| 10:00 | Report | Stadium: Fortaleza Attendance: 2,589 Referee: Alessandro Darcie |
| 3 February 2 | Portuguesa | 0 – 1 | Juventus | São Paulo |
| 20:00 | Report | 21' Adriano Paulista | Stadium: Canindé Referee: Márcio Roberto Soares |
| 6 February 3 | Paulista | 1 – 2 | Portuguesa | Jundiaí |
| 17:00 | Rodrigo Arroz 90+4' | Report | 16' Bruno Nunes 51' Diego Gonçalves |
Stadium: Jayme Cintra Attendance: 1,716 Referee: Adriano de Assis Miranda |
| 10 February 4 | Portuguesa | 1 – 1 | Marília | São Paulo |
| 16:00 | Diego Gonçalves 46' | 42' Matheus | Stadium: Rua Javari Attendance: 1,231 Referee: Ilbert Estevam da Silva |
| 13 February 5 | Mirassol | 1 – 0 | Portuguesa | Mirassol |
| 19:00 | Renatinho 31' Betinho 88' |
Stadium: José Maria de Campos Maia Attendance: 188 Referee: Marcelo Prieto Alfieri |
| 16 February 6 | Portuguesa | 2 – 1 | Velo Clube | São Paulo |
| 20:00 | Talis 15' Luan Peres 87' (pen.) |
89' Leleco | Stadium: Canindé Attendance: 999 Referee: Norberto Luciano Santos da Silveira |
| 19 February 7 | Portuguesa | 1 – 1 | Bragantino | São Paulo |
| 21:30 | Luan Peres 45' (pen.) | Report | 3' Lincom | Stadium: Canindé Attendance: 1,835 Referee: Luiz Vanderlei Martinucho |
| 23 February 8 | Taubaté | 3 – 1 | Portuguesa | Taubaté |
| 19:30 | Jorge Mauá 3' 73' Joãozinho 74' |
Report | 24' Moacir | Stadium: Joaquim de Morais Filho Referee: Maurício Antonio Fioretti |
| 27 February 9 | Portuguesa | 1 – 1 | Monte Azul | São Paulo |
| 16:00 | Rodrigo 47' (o.g.) | Report | 5' Diego 49' Vinicius |
Stadium: Canindé Attendance: 3,982 Referee: Flávio Rodrigues Guerra |
| 1 March 10 | Penapolense | 1 – 3 | Portuguesa | Penápolis |
| 19:30 | Ricardo 39' João Victor 79' |
Report | 28' Bruno Mineiro 41' Gustavo Tocantins 90' (pen.) Natan |
Stadium: Tenente Carriço Attendance: 447 Referee: Edson Alves da Silva |
| 4 March 11 | União Barbarense | 1 – 2 | Portuguesa | Santa Bárbara d'Oeste |
| 20:00 | Leomar 55' | Report | 68' Natan 88' Renan |
Stadium: Antônio Guimarães Attendance: 1,422 Referee: Leandro Bizzio Marinho |
| 7 March 12 | Portuguesa | 3 – 2 | Independente | São Paulo |
| 19:00 | Tocantins 48' 81' Bruno Mineiro 69' (pen.) |
35' Romarinho 84' André Pastor 51' Diogo Medeiros |
Stadium: Canindé Attendance: 1,313 Referee: Cleber Luis Paulino |
| 11 March 13 | Guarani | 3 – 1 | Portuguesa | Campinas |
| 21:30 | Lorran 9' Eduardo 40' Fumagalli 45' |
24' Tocantins | Stadium: Brinco de Ouro Attendance: 2,199 Referee: Thiago Luis Scarascati |
| 16 March 14 | Portuguesa | 1 – 1 | Santo André | São Paulo |
| 20:00 | Renan 49' | 50' Carlos | Stadium: Canindé Attendance: 3,742 Referee: Luiz Vanderlei Martinucho |
| 19 March 15 | Batatais | 3 – 0 | Portuguesa | Batatais |
| 21:30 | Baiano 5' 35' Raphael Toledo 78' |
Stadium: Oswaldo Scatena Attendance: 2,492 Referee: Rodrigo Gomes Paes Domingues |
| 23 March 16 | Portuguesa | 1 – 2 | São Caetano | São Paulo |
| 20:00 | Tocantins 20' Renan 33' 43' |
21' Jô 85' (o.g.) Luan Peres |
Stadium: Canindé Attendance: 890 Referee: Marcelo Aparecido Ribeiro de Souza |
| 27 March 17 | Portuguesa | 0 – 2 | Rio Branco | São Paulo |
| 16:00 | 13' Evandro Roncatto 25' Júlio Capergiani 77' 85' Marcelo |
Stadium: Canindé Attendance: 1,002 Referee: Anderson Faustino Cordeiro |
| 30 March 18 | Votuporanguense | 0 – 2 | Portuguesa | Votuporanga |
| 15:00 | 68' Tocantins 89' Bruno Nunes |
Stadium: Doutor Plínio Marin Referee: Rafael Gomes Félix da Silva |
| 3 April 19 | Portuguesa | 0 – 0 | Atlético Sorocaba | São Paulo |
| 10:00 | Guilherme Almeida 3' | Report | 44' Claudinei | Stadium: Canindé Attendance: 965 Referee: Leandro Bizzio Marinho |
Copa do Brasil
First round
| 13 April 1st leg | Parnahyba | 2 – 1 | Portuguesa | Parnaíba |
| 20:30 | Idelvando 31' Ramon 36' Marcos Gasolina 52' |
Report | 5' Caio Cezar 78' Diego Gonçalves |
Stadium: Mão Santa Attendance: 1,904 Referee: Joelson Ferreira |
| 26 April 2nd leg | Portuguesa | 1 – 0 | Parnahyba | São Paulo |
| 21:30 | Guilherme Almeida 4' Vinicius 11' Talis 28' Cesinha 63' Caio Cezar 71' Bruno Nunes 85' Diego Gonçalves 87' |
Report | 21' Ramon 34' Renan 56' 59' Luciano 67' Patrick 75' Gilmar 84' Fabiano 90' Idelvando 90+2' Cassiano |
Stadium: Canindé Attendance: 338 Referee: João Batista de Arruda |
Second round
| 11 May 1st leg | Portuguesa | 0 – 0 | Vitória | São Paulo |
| 21:45 | Bruno Mineiro 37' Caíque 90+1' Ferdinando 90+3' |
Report | 41' Vander 77' José Welison |
Stadium: Canindé Attendance: 1,131 Referee: Devarly Lira do Rosário |
| 19 May 2nd leg | Vitória | 3 – 1 | Portuguesa | Salvador |
| 21:30 | Diego Renan 42' (pen.) Marcelo 50' 51' Victor Ramos 67' Kieza 83' |
Report | 20' 44' Diego Gonçalves 65' Cesinha 74' Bruno Nunes 76' Marcelo Labarthe |
Stadium: Barradão Attendance: 5,202 Referee: Rodrigo Batista Raposo |
Campeonato Brasileiro
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Ypiranga de Erechim | 18 | 8 | 4 | 6 | 22 | 23 | −1 | 28 | |
| 7 | Mogi Mirim | 18 | 5 | 7 | 6 | 12 | 15 | −3 | 22 | |
| 8 | Macaé | 18 | 4 | 4 | 10 | 16 | 26 | −10 | 16 | |
| 9 | Portuguesa (R) | 18 | 4 | 2 | 12 | 13 | 26 | −13 | 14 | Relegation to 2017 Campeonato Brasileiro Série D |
| 10 | Guaratinguetá (R) | 18 | 1 | 1 | 16 | 13 | 55 | −42 | 4 |
Updated to match(es) played on 18 September 2016. Source: Soccerway.com
Rules for classification: 1) points; 2) wins; 3) goal difference; 4) goals scored; 5) head-to-head results; 6) least red cards received; 7) least yellow cards received; 8) draw.
(R) Relegated
Rules for classification: 1) points; 2) wins; 3) goal difference; 4) goals scored; 5) head-to-head results; 6) least red cards received; 7) least yellow cards received; 8) draw.
(R) Relegated
Matches
| 23 May 1 | Portuguesa | 1 – 2 | Macaé Esporte | São Paulo |
| 15:00 | Caio Cezar 13' Tocantins 25' Cesinha 47' Caíque 59' |
Report | 52' Matheus Cambuci 70' Fabio Cambalhota 77' Magnum |
Stadium: Canindé Attendance: CD Referee: Luis Teixeira Rocha |
| 29 May 2 | Mogi Mirim | 0 – 0 | Portuguesa | Mogi Mirim |
| 11:00 | Alan Mota 56' Kaio 77' |
Report | Stadium: Romildão Attendance: 373 Referee: Vinicius Furlan |
| 4 June 3 | Portuguesa | 3 – 1 | Ypiranga-RS | São Paulo |
| 16:00 | Jessé 21' (o.g.) Felipe Alves 30' (pen.) 80' Caíque 40' Caio Cezar 67' |
Report | 23' Túlio Renan 28' Gustavo José 48' Léo 73' Maycon 82' Mikael 90' Negretti |
Stadium: Canindé Attendance: 649 Referee: Sebastião Rufino Ribeiro Filho |
| 12 June 4 | Portuguesa | 0 – 5 | Botafogo-SP | São Paulo |
| 11:00 | Felipe Alves 51' Alê 90+4' |
Report | 13' 34' Alemão 54' 87' Diogo Campos 56' Samuel Santos 88' Caio Ruan |
Stadium: Canindé Attendance: 1,671 Referee: Leonardo Ferreira Lima |
| 18 June 5 | Juventude | 1 – 2 | Portuguesa | Caxias do Sul |
| 19:00 | Fahel 53' Lucas Santos 72' Wallacer 90+2' |
Report | 12' Marcelo 39' Bruno Oliveira 87' Bruno Xavier |
Stadium: Alfredo Jaconi Referee: Ronan Marques da Rosa |
| 27 June 6 | Portuguesa | 0 – 0 | Guarani | São Paulo |
| 20:00 | Cesinha 57' | Report | Stadium: Canindé Attendance: 2,504 Referee: Douglas Marques das Flores |
| 3 July 7 | Boa Esporte | 1 – 0 | Portuguesa | Varginha |
| 11:00 | Carlos Renato 36' Daniel 43' Leonardo 90+3' |
Report | 87' Diego Gonçalves | Stadium: Melão Attendance: 599 Referee: Rodrigo D'Alonso Ferreira |
| 9 July 8 | Guaratinguetá | 2 – 1 | Portuguesa | Limeira |
| 19:00 | André Clóvis 35' 66' Kauê 70' Adriano 88' Wellinton 90+2' |
Report | 22' 86' Augusto 49' 49' Bruno Xavier 70' Bruno Mineiro |
Stadium: Pradão Attendance: 66 Referee: Adriano de Assis Miranda |
| 18 July 9 | Portuguesa | 0 – 2 | Tombense | São Paulo |
| 19:15 | Vinicius 57' Mateus 81' |
Report | 31' 45' 50' Felipe Alves | Stadium: Canindé Attendance: 1,267 Referee: Alisson Sidnei Furtado |
| 23 July 10 | Macaé Esporte | 1 – 0 | Portuguesa | Macaé |
| 16:00 | Guilherme 38' Juninho 81' (pen.) |
Report | 38' Bruno Oliveira 80' Marcelo 81' Nunes 87' Alê 90' Douglas Oliveira |
Stadium: Moacyrzão Attendance: 332 Referee: Felipe Duarte Varejão |
| 30 July 11 | Portuguesa | 1 – 0 | Mogi Mirim | São Paulo |
| 19:00 | Marcelo 31' Daniel 31' Bruno Mineiro 65' (pen.) Alê 90+2' |
Report | 42' Diego Torres 43' 64' Motta 73' Murilo Freire |
Stadium: Canindé Attendance: 1,069 Referee: José Claudio Rocha Filho |
| 7 August 12 | Ypiranga-RS | 1 – 0 | Portuguesa | Erechim |
| 11:00 | Danilinho 60' 85' Sander 90+2' |
Report | 44' 83' Marcelo 77' Bruno Mineiro 89' Bruno Xavier |
Stadium: Colosso da Lagoa Referee: Eduardo Tomaz de Aquino Valdão |
| 15 August 13 | Botafogo-SP | 2 – 1 | Portuguesa | Ribeirão Preto |
| 19:15 | Tiago Marques 14' Zotti 43' Filipe 74' Diego Cristiano 75' Rodrigo Thiesen 80' |
Report | 48' Denner 54' Douglas Oliveira 74' Nunes 81' Mateus |
Stadium: Santa Cruz Attendance: 2,524 Referee: Leandro Bizzio Marinho |
| 20 August 14 | Portuguesa | 1 – 2 | Juventude | São Paulo |
| 15:00 | Denner 19' 45' Nunes 28' Bruno Mineiro 48' Leonardo 83' |
Report | 28' Anderson Marques 34' Vacaria 63' Negrete 74' Caion 90' Caprini |
Stadium: Canindé Attendance: 695 Referee: Elmo Alves Resende Cunha |
| 28 August 15 | Guarani | 1 – 0 | Portuguesa | Campinas |
| 19:30 | Fumagalli 50' 89' Renato 59' |
Report | 1' João Henrique 38' Michel Pires 40' Cesinha 89' Renato Kayzer 90' 90' Denner |
Stadium: Brinco de Ouro da Princesa Attendance: 7,219 Referee: Thiago Duarte Peixoto |
| 4 September 16 | Portuguesa | 0 – 2 | Boa Esporte | São Paulo |
| 11:00 | Ronaldo 42' Mateus 85' |
Report | 36' Bruno Maia 75' Daniel Cruz 87' (pen.) Tchô |
Stadium: Canindé Attendance: 1,229 Referee: Eduardo Tomaz de Aquino Valadão |
| 11 September 17 | Portuguesa | 3 – 1 | Guaratinguetá | Osasco |
| 19:30 | Marcelo 20' João Henrique 26' Bruno Xavier 52' Ronaldo 68' Denner 79' Bruno Mineiro 85' (pen.) |
Report | 15' Kauê Martins 18' Samuel 42' Anderson 84' Adriano |
Stadium: José Liberatti Referee: Alinor Silva da Paixão |
| 18 September 18 | Tombense | 2 – 0 | Portuguesa | Tombos |
| 16:00 | Alex 23' 29' Ewerton Maradona 48' Bileu 70' Fernandinho 87' |
Report | 47' Alê 48' Caíque 80' Douglas Oliveira 85' Cesinha |
Stadium: Almeidão Attendance: 943 Referee: Ítalo Medeiros de Azevedo |
References
- ^ "Portuguesa oficializa a efetivação de Anderson Beraldo" [Portuguesa turn Anderson Beraldo as manager an effective decision] (in Portuguese). Portuguesa's official website. 8 April 2016. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 21 May 2016.
External links
- Official Site (in Portuguese)
- NETLusa - blog (in Portuguese)