1950 Nemzeti Bajnokság II
| Season | 1950 |
|---|---|
| Champions | Tatabányai Építők (West) Sorokosári Tetxil (Central) Sajószentpéteri Tárna(East) Szegedi Honvéd SE (South) |
| Promoted | Soroksári Textil (Central) Szegedi Honvéd SE (South) |
| Relegated | Székesfehérvári Építők (West) Győri VSK (West) Kaposvári ÉDOSz (West) Fűzfői Lombik (West) Viscosa Nyergesújfalu (Central) Magyar Posztó SE (Central) Magyar Acél SE (Central) Pesterzsébeti Vasas (Central) Kistext SE (East) Dunakeszi VSK (East) Nyíregyházi Lokomotív (East) Sátoraljaújhelyi Építők (East) Kiskunhalasi VSK (South) Ceglédi VSK (South) Szegedi Textil (South) Phöbus SE (South) |
← 1949–50 1951 → | |
The 1950 Nemzeti Bajnokság II was the 10th season of the Nemzeti Bajnokság II, the second tier of the Hungarian football league.[1][2][3][4]
League table
Western group
| Pos | Teams | Pld | W | D | L | GF-GA | Pts | Promotion or relegation |
| 1 | Tatabányai Építők 1 | 15 | 10 | 3 | 2 | 26 : 12 | 23 | |
| 2 | Pécsi MESzHART Dinamó 2 | 15 | 10 | 2 | 3 | 37 : 18 | 22 | |
| 3 | Pápai Textil 3 | 15 | 9 | 1 | 5 | 36 : 23 | 19 | |
| 4 | Olajmunkás SE (Nagykanizsa) 4 | 15 | 5 | 7 | 3 | 18 : 12 | 17 | |
| 5 | Szombathelyi SzMTE 5 | 15 | 6 | 4 | 5 | 18 : 27 | 16 | |
| 6 | X. kerületi ÉDOSz 6 | 15 | 6 | 3 | 6 | 24 : 20 | 15 | |
| 7 | Pécsi Bőripari Dolgozók SE 7 | 15 | 5 | 5 | 5 | 25 : 28 | 15 | |
| 8 | Soproni Lokomotív | 15 | 6 | 2 | 7 | 30 : 23 | 14 | |
| 9 | Pécsi Lokomotív | 15 | 5 | 4 | 6 | 21 : 17 | 14 | |
| 10 | ÉDOSz Lendület 8 | 15 | 7 | 0 | 8 | 25 : 23 | 14 | |
| 11 | Nagykanizsai VSK 9 | 15 | 5 | 4 | 6 | 30 : 31 | 14 | |
| 12 | Komlói SzSE 10 | 15 | 4 | 6 | 5 | 21 : 29 | 14 | |
| 13 | Székesfehérvári Építők 11 | 15 | 4 | 5 | 6 | 15 : 18 | 13 | Relegation to Megyei Bajnokság I |
| 14 | Győri VSK 12 | 15 | 4 | 5 | 6 | 25 : 35 | 13 | |
| 15 | Kaposvári ÉDOSz 13 | 15 | 5 | 1 | 9 | 28 : 30 | 11 | |
| 16 | Fűzfői Lombik 14 | 15 | 1 | 4 | 10 | 14 : 47 | 6 |
- Notes
- Note 1: formerly known as Tatabányai MÉMOSz
- Note 2: new name: Pécsújhegyi Bányász
- Note 3: formerly known as Pápai Perutz SC, new name Pápai Vörös Lobogó
- Note 4: new name: Nagykanizsai Bányász
- Note 5: new name: Szombathelyi Vörös Lobogó
- Note 6: formerly known as Kőbányai Sörgyári DSE, new name: Kinizsi Sörgyár
- Note 7: formerly known as Pécsi Bőrgyári TC, new name: Pécsi Vörös Lobogó
- Note 8: formerly known as Bp. Lendület, new name: Kinizsi Dohánygyár
- Note 9: new name: Nagykanizsai Lokomotív
- Note 10: new name: Komlói Bányász
- Note 11: formerly known as Székesfehérvári MDSE, were promoted to Nemzeti Bajnokság II thanks to the decision of the Hungarian Football Federation, continued in the Fejér county league
- Note 12: new name: Győri Lokomotív, continued in the Győr-Sopron league
- Note 13: formerly known as Kaposvári DSK, new name: Kaposvári Kinizsi, continued in the Somogy county league
- Note 14: new name: Fűzfői Szikra, continued in the Veszprém county league
Central group
| Pos | Teams | Pld | W | D | L | GF-GA | Pts | Promotion or relegation |
| 1 | Soroksári Textil SK 1 | 15 | 8 | 5 | 2 | 26 : 13 | 21 | Promotion to Nemzeti Bajnokság I |
| 2 | Építők KSE 2 | 15 | 10 | 1 | 4 | 31 : 22 | 21 | |
| 3 | Magyar Pamut SC 3 | 15 | 8 | 4 | 3 | 25 : 24 | 20 | |
| 4 | Budapesti Gyárépítők MTE 4 | 15 | 8 | 1 | 6 | 37 : 19 | 17 | |
| 5 | Ganz Vasas 5 | 15 | 7 | 3 | 5 | 32 : 33 | 17 | |
| 6 | III. ker. Textilmunkás 6 | 15 | 6 | 4 | 5 | 21 : 18 | 16 | |
| 7 | Elektromos Munkás SE 7 | 15 | 7 | 2 | 6 | 34 : 30 | 16 | |
| 8 | Fővárosi Gázművek Lombik SE 8 | 15 | 5 | 5 | 5 | 25 : 25 | 15 | |
| 9 | Óbudai Építők 9 | 15 | 6 | 2 | 7 | 18 : 16 | 14 | |
| 10 | Csepeli Papírgyári Lombik 10 | 15 | 6 | 2 | 7 | 23 : 24 | 14 | |
| 11 | Vörös Meteor 11 | 15 | 5 | 4 | 6 | 22 : 24 | 14 | |
| 12 | Váci Dolgozók TK 12 | 15 | 5 | 3 | 7 | 33 : 32 | 13 | |
| 13 | Viscosa Nyergesújfalu 13 | 15 | 5 | 3 | 7 | 21 : 23 | 13 | Relegation to Megyei Bajnokság I |
| 14 | Magyar Posztó SE 14 | 15 | 4 | 4 | 7 | 19 : 32 | 12 | |
| 15 | Magyar Acél SE 15 | 15 | 3 | 5 | 7 | 17 : 31 | 11 | |
| 16 | Pesterzsébeti Vasas 16 | 15 | 2 | 2 | 11 | 19 : 37 | 6 |
- Notes
- Note 1: new name: Vörös Lobogó Sortex
- Note 2: Fások SE and MÉMOSz SE merged as Építők Központi SE, new name Bp. Építők
- Note 3: new name: Vörös Lobogó Magyar Pamut
- Note 4: On 11 August 1950 Budafoki MTE and Bp. Gyárépítők merged as Bp. Gyárépítők
- Note 5: formerly known as Ganz TE, new name Vasas Ganzvagon
- Note 6: new name III. ker. Vörös Lobogó
- Note 7: new name Vasas Elektromos
- Note 8: new name Szikra Gázművek
- Note 9: formerly known as Újlaki FC
- Note 10: formerly known as Csepeli Papír, new name Csepeli Szikra
- Note 11: since the team belonged to Trade Union could participate in NBII instead of Péceli AC, new name: Vörös Meteor Nemzeti Bank
- Note 12: new name Váci Vörös Lobogó
- Note 13: new name Nyergesújfalusi Szikra, relegated to Komárom county league I
- Note 14: new name VL Magyar Posztó, relegated to Budapest county league I
- Note 15: new name Vasas Magyar Acél, relegated to Budapest county league I
- Note 16: relegated to Budapest county league I
Eastern group
| Pos | Teams | Pld | W | D | L | GF-GA | Pts | Promotion or relegation |
| 1 | Sajószentpéteri Tárna 1 | 15 | 11 | 3 | 1 | 44 : 17 | 25 | |
| 2 | Csillaghegyi Textil 2 | 15 | 9 | 3 | 3 | 39 : 21 | 21 | |
| 3 | Perecesi Tárna 3 | 15 | 10 | 1 | 4 | 37 : 20 | 21 | |
| 4 | Kerámia SE 4 | 15 | 8 | 1 | 6 | 39 : 20 | 17 | |
| 5 | Ózdi Vasas 5 | 15 | 7 | 3 | 5 | 33 : 22 | 17 | |
| 6 | Salgótarjáni Vasas | 15 | 7 | 2 | 6 | 36 : 30 | 16 | |
| 7 | Debreceni Lokomotív | 15 | 6 | 3 | 6 | 25 : 28 | 15 | |
| 8 | Nyíregyházi Elektromos 6 | 15 | 6 | 3 | 6 | 19 : 27 | 15 | |
| 9 | Miskolci Építők 7 | 15 | 6 | 2 | 7 | 30 : 32 | 14 | |
| 10 | Miskolci Lokomotív | 15 | 5 | 4 | 6 | 28 : 31 | 14 | |
| 11 | Hatvani VSK 8 | 15 | 5 | 4 | 6 | 32 : 36 | 14 | |
| 12 | Egri ESzTK 9 | 15 | 6 | 2 | 7 | 24 : 32 | 14 | |
| 13 | Kistext SE 10 | 15 | 5 | 2 | 8 | 29 : 36 | 12 | Relegation to Megyei Bajnokság I |
| 14 | Dunakeszi VSK 11 | 15 | 4 | 3 | 8 | 29 : 31 | 11 | |
| 15 | Nyíregyházi Lokomotív 12 | 15 | 3 | 1 | 11 | 17 : 39 | 7 | |
| 16 | Sátoraljaújhelyi Építők 13 | 15 | 3 | 1 | 11 | 23 : 62 | 7 |
Notes:
1) new name Sajószentpéteri Bányász
2) were promoted thanks to the decision of the Hungarian Football Federation, new name Csillaghegyi Vörös Lobogó
3) new name Perecesi Bányász
4) new name Vasas Kerámia
5) formerly known as Ózdi Vasas SzIT TK
6) new name Nyíregyházi Vasas Elektromos
7) formerly known as Miskolci MNVTE
8) new name Hatvani Lokomotív
9) new name Egri Fáklya
10) new name Vörös Lobogó Kistext, a Budapest-bajnokság I. osztályába került
11) new name Dunakeszi Lokomotív, relegated to Pest county league Northern group
12) relegated to Szabolcs-Szatmár county league I
13) formerly known as Sátoraljaújh. Magasépítő NVTK, új neve Sátoraljaújhelyi Petőfi, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei bajnokságba került
Southern group
| Pos | Teams | Pld | W | D | L | GF-GA | Pts | Promotion or relegation |
| 1 | Szegedi Honvéd SE | 14 | 9 | 4 | 1 | 28 : 13 | 22 | Promotion to Nemzeti Bajnokság I |
| 2 | Szolnoki Lokomotív | 14 | 9 | 3 | 2 | 25 : 12 | 21 | |
| 3 | Budapesti Lokomotív | 14 | 8 | 3 | 3 | 29 : 11 | 19 | |
| 4 | Kelenföldi Textil 1 | 14 | 7 | 4 | 3 | 24 : 16 | 18 | |
| 5 | Szolnoki SzMTE 2 | 14 | 6 | 4 | 4 | 21 : 17 | 16 | |
| 6 | Kecskeméti SzTE 3 | 14 | 5 | 4 | 5 | 25 : 25 | 14 | |
| 7 | Békéscsabai SzSE 4 | 14 | 6 | 2 | 6 | 25 : 27 | 14 | |
| 8 | Ceglédi SzSE 5 | 14 | 6 | 1 | 7 | 30 : 22 | 13 | |
| 9 | Szegedi Lokomotív | 14 | 5 | 3 | 6 | 19 : 20 | 13 | |
| 10 | Gyulai SzSE 6 | 14 | 4 | 5 | 5 | 17 : 18 | 13 | |
| 11 | MÁVAG 7 | 14 | 3 | 6 | 5 | 12 : 17 | 12 | |
| 12 | Központi Lombik TK 8 | 14 | 3 | 4 | 7 | 15 : 17 | 10 | |
| 13 | Kiskunhalasi VSK 9 | 14 | 3 | 3 | 8 | 18 : 41 | 9 | Relegation to Megyei Bajnokság I |
| 14 | Ceglédi VSK 10 | 14 | 2 | 4 | 8 | 20 : 26 | 8 | |
| 15 | Szegedi Textil 11 | 14 | 0 | 4 | 10 | 15 : 41 | 4 | |
| 16 | Phöbus SE 12 | - | - | - | - | - : - | - |
Notes:
1) formerly known as Goldberger SE, new name Vörös Lobogó Keltex
2) In June 1948 the fusion was terminated, played as Szolnoki Papirgyári Szikra in the NBII
3) new name Kecskeméti Kinizsi
4) new name Békéscsabai Építők
5) on 10 March 1951 merged with Ceglédi VSK as Ceglédi Lokomotív
6) the match against Ceglédi VSK was annulled, new name: Gyulai Építők
7) new name Vasas MÁVAG
8) new name Bp. Szikra
9) new name Kiskunhalasi Lokomotív, relegated to Bács-Kiskun county league
10) a Gyulai SzSE elleni mérkőzésének erdményét megsemmisítették, egyik csapat sem kapott pontot; 1951. 03.10. fúzió a Ceglédi SzSE-vel Ceglédi Lokomotív
11) new name Szegedi VL Kender, relegated to Csongrád county
12) merger with Elektromos MSE-be, no team competed instead of them
Promotion playoff
| Pld | W | D | L | GF | GA | Pts | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Soroksári Textil | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | 5 |
| 2 | Szegedi Honvéd SE | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 4 | 5 |
| 3 | Tatabányai Építők | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | 2 |
| 4 | Sajószentpéteri Tárna | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 11 | 0 |
See also
- 1950 Magyar Kupa
- 1950 Nemzeti Bajnokság I
References
- ^ Magyarfutball.hu. "Bajnoki végeredmény: Nemzeti Bajnokság II, Nyugati csoport 1950 ősz • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu (in Hungarian). Retrieved 2025-06-29.
- ^ Magyarfutball.hu. "Bajnoki végeredmény: Nemzeti Bajnokság II, Közép csoport 1950 ősz • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu (in Hungarian). Retrieved 2025-06-29.
- ^ Magyarfutball.hu. "Bajnoki végeredmény: Nemzeti Bajnokság II, Keleti csoport 1950 ősz • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu (in Hungarian). Retrieved 2025-06-29.
- ^ Magyarfutball.hu. "Bajnoki végeredmény: Nemzeti Bajnokság II, Dél csoport 1950 ősz • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu (in Hungarian). Retrieved 2025-06-29.